
cross,across,through和over的区别用法
这个问题我会,虽然本人英语口语不是很好,但是对英语四六级词汇还是很熟悉的~给大家总结了一个表格可以先粗略看一下:
【含义】
1、cross 英[krɒs],美[krɔːs] 英式发音和美式发音是不一样的
v.穿过;交叉;杂交;反对;勾掉;碰见;阻挠
n.十字架;十字形;杂交动植物;苦难
adj.交叉的;相反的;生气的;杂交的
2、across 英[əˈkrɒs],美[əˈkrɔːs] 英式发音和美式发音是不一样的
prep. 穿过;从…一边到另一边;横过;在…对面;在…对过;在(身体某部位)上;在…各处;
adv. 从一边到另一边;横过;宽;从…的一边向…;在对面;在对过;横写的;
3、through 英[θruː],美[θruː] 英式发音和美式发音是一样的
adv. 通过(障碍、阶段或测试);从一端到另一端;自始至终;从头至尾;直达;(电话)接通着;(用于形容词后)完全,彻底;
prep. 穿过;贯穿;从一端至另一端;透过…看到;隔着…听到;自始至终;直至;以;
adj. (交通旅行)直达的,直通的,联运的,全程的;(使用)完成,结束;
4、over 英['əʊvə(r)],美['oʊvər] 英式发音和美式发音是不一样的
prep.在...的上方;遍及地;在...期间
adv.穿过;完全覆盖;结束;落下
n.(板球中)每个投球手一次连续所投出的球数
用法不同
一、cross用作动词,可单独表示穿越动作。
例句1:The two horses crossed the finishing line together.
翻译:两匹马同时越过终点线。
例句2:Be careful not to cross the line.
翻译:小心别越过道路的中界线。
例句3:They crossed the finishing line together.
翻译:他们同时越过终点线。
二、across主要表示从某物的表面“横过”,涉及“面”的概念,用作介词或副词,表示一个穿越动作时要与一个实义动词连用。
例句1:There's a way across the fields.
翻译:有一条路穿过田地。
例句2:We left the road and struck off across the fields.
翻译:我们下了公路,穿过旷野往前走。
例句3:She took her arm and guided her across the busy road.
翻译:她挽着她的手臂领她横穿过繁忙的公路。
三、through则表示从某个空间“穿过”,涉及“体”的概念。
例句1:The path led through the trees to the river.
翻译:这条小路穿过树林通向河边。
例句2:Go through this gate, and you'll see the house on your left.
翻译:你穿过这道大门,就看到左面的房子了。
例句3:I usually cycle home through the park.
翻译:我通常骑自行车穿过公园回家。
四、over表示从某障碍物的上面跨越过至另一侧。
例句1:She ran swiftly over the lawn to the gate
翻译:她一溜烟穿过草地跑到了大门口。
例句2:Let's cross over here while the light's green.
翻译:现在是绿灯,咱们就在这里穿过吧。
例句3:Let's go over to the other side of the street.
翻译:我们穿过对街吧。

2023-03-29 广告
eg.①I went across the road = I cross the road.我横过马路(经斑马线)
②The river runs through our city.这条河流经我们市.
③He passed through the hall.他穿过大厅
④I swam across the Changjiang River 20 years ago.20年前我横渡了长江.
⑤Look left and right before you go across the street.过马路时要左右看.
⑥She put a blanket over the sleeping child.她给熟睡的孩子盖上毯子.
⑦She climbed over the wall.她翻过墙去.
⑧a bridge over the river 横跨河面的桥
⑨They held a large umbrella over her.他们给她撑起一把大伞.