Question

为什么现在的电视剧大都用配音而不是演员原声呢？

Answer 1

主要是因为以下几个原因：影视制作技术的发展：现在的影视制作技术越来越先进，可以通过后期处理技术来实现对演员声音的加工和修复，让演员的配音更加贴近角色形象，更能够达到导演的要求。角色形象的塑造：有些角色需要具备特定的声音特征和风格，演员的原声可能不太符合角色形象的要求。此时，通过配音演员的选择和配音效果的制作可以更好地体现角色形象和特点。国际化程度的提高：随着中国电影产业的不断发展和国际化程度的提高，很多电影需要进行海外发行和宣传，此时配音可以方便国外观众的理解和欣赏。保护演员的声音：一些演员在演艺生涯中需要频繁使用嗓子，如果过度使用可能会对声带造成损伤。此时，通过配音可以减轻演员的负担，同时保护演员的声音。商业利益的考虑：有些影视剧的播出渠道和收益来源不同，如网络剧、电视剧、电影等，针对不同的收益来源可能需要进行不同的配音，以保证最大程度的收益。综上所述，现在影视剧很少使用演员的原声，主要是由于技术、角色形象、国际化程度、演员声音保护和商业利益等多方面的原因。一个是很多演员带有浓重的口音，所以才使用配音，还有像一些古装剧都是使用配音才能展现出更好的效果，再就是有些演员的台词功底太差，才不得不使用配音。