英语高手进来帮忙翻译

Yesterdayevening,past4:00onlythencouldfallasleep,hashadadream.Dreamedofmewithhimintog... Yesterday evening, past 4:00 only then could fall asleep, has had a dream. Dreamed of me with him in together, dreamed of him to pay no attention to me to feel very much, only hit the dream to him machine pays no attention to me. He only wants me to do that kind of matter with him, I am not willing he really pays no attention to me.

Did not know that this dream is an omen, also not clear is the date has thinks of the night to have a dream. However how good, in the past.
展开
一颗栗子仁儿
2009-01-15 · TA获得超过3918个赞
知道小有建树答主
回答量:664
采纳率:100%
帮助的人:345万
展开全部
昨晚,我过了4:00才睡着,之后做了一个梦。 梦见我和他在一起,而他丝毫不关心我,这深深的打击了我。 他仅仅是想要我与他做那个,但我真的不情愿他根本没有注意我。

我不知道这个梦是不是预兆,也不清楚这是不是日有所思,夜有所梦 。可是以前我们是多么好啊!
左茶姹
2009-01-15 · TA获得超过4827个赞
知道小有建树答主
回答量:584
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
昨晚,过了4:00才睡着,做了一个梦。 梦见了我与他在一起,梦见了他丝毫没有注意到我,只不要击中梦想给他机器不给予注意对我。 他只要我与他做那个,我不是愿意的他真正地给予注意对我。

不知道这个梦是预兆,也不清楚日期,认为夜有个梦 。 然而多么好,在以前。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
serenitynow
2009-01-15
知道答主
回答量:24
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
是不上网翻译的啊。 这么多语法错误哦。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
纳妙02a
2009-01-19
知道答主
回答量:8
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
昨天晚上,过去的4点00分才可以入睡,已经做了一个梦。梦见我同他在一起,他梦寐以求的支付没有注意我感到非常,只击中他的梦想机器不支付注意我。他只希望我做这种事的他,我不是愿意支付他真的没有注意我。

不知道这个梦是一个预兆,也不清楚是迄今认为的晚上有一个梦想。但是有多好,在过去的
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式