Question

英语高手帮我翻译下，急啊 麻烦了 我在线等，要自己翻译，电脑上都不能翻译出来

There's a sign on the grass. what does it mean?
It means'keep off the grass!
What does that mean?
It means we shouldn't walk on the grass.
The sign on the birds'cage is interesting.what does is mean?
It means'be guiet'!weshouldn't make moise here.
Now I know a lot about public signe Thank you.

Answer 1

在草坪里有一个标志。它是什么意思？
它的意思是请远离草坪。
那是什么意思？
它的意思是我们不应该践踏草坪。
鸟笼上的标志很有趣。它是什么意思？
它的意思是请安静！我们不应该制造噪音。（这句话我想你写错了）
现在我知道了许多公共标志，谢谢。

Answer 2

guiet 和moise 错了吧？是quiet 和noise吧
草坪上有个标志，那是什么意思？
它的意思是请勿践踏草坪
那是什么意思？
它的意思是我们不能在草坪上走。
鸟笼上的标志很有意思。那是什么意思？
它的意思是请安静，我们不应该在这里喧闹。
现在我知道了许多公共场合的标志了，谢谢。

Answer 3

有一个标志在草地上，它是什么意思呢？
它的意思是保护草地
那块是什么意思呢？
它的意思是我们不能走在草地上
在鸟笼上的标志很有意思它是什么意思呢
它的意思是“请安静”我们不能制造噪音在这里
现在我知道了许多关于公共标志了
谢谢你

Answer 4

这儿有一个标志在草地上，它表示什么？
它表示“不要践踏草坪”
那表示什么？
它表示我们不能在草地上行走。
这个在鸟笼上的标志很有趣。它表示什么？
它表示“要安静”！我们不能在这儿制造噪音。
现在，我知道了很多关于公共标志。谢谢你！

Answer 5

草地上有一个标志牌，是什么意思呢？
上面的意思是勿塌草坪！
那是什么意思呢？
意思是，我们不能在草坪上面走。
在鸟笼上面的标志牌也很有趣，是什么意思呢？
意思是“请保持安静”！我们在这不能出声！
现在我对公共标志牌已经了解很多了。谢谢！