Question

求这首日文歌的歌词翻译（不是很多）

貌似歌词很好玩~

《Bilitis》

とりあえずでも 思い出散らかして
持ち去るのは やめてと言わない
膝に抱えた ビリティス読みながら
耳をすまし ページだけめくる

贵方は もう二度と
ここへは 来ない気ね
何も知らずに 送るつもりよ
私 いい女でしょ

抱かれて ゆだねて
爱して もつれて
好きにすればいい
运命(ほし)を踏め Nocturne
女ひとり 幸せにも できやしないのね
抱かれて ゆだねて
爱して もつれて
好きにすればいい いつかわかるわ

ブラインドをあげ 贵方を眺めたら
また泣いたり してしまいそうよ
马鹿げてるけど 本気で爱したの
そしてひとり 満ちてかける月

こどもの ようなとこ
私を くすぐった
贵方の车 远ざかる音
风の音色が歪む

梦など退屈
恋など幻
好きにすればいい
影を刺せ Nocturne
二人で见る 淋しさなら 独りがいいけど
晴舞同学答非所问哦~~……
as75788404，你怎么混知道的啊？来求翻译的谁要翻译机的？！！！！

看来不提醒还是有日语外行人钻漏洞！不要翻译机的！！

Answer 1

“ Bilitis ”

但是，记忆混乱现在
停止并离开，并说
BIRITISU严重的膝伤，而读
最好听的网页打开

贵方再次
我没有想到
不知道我什么计划派遣
这是我的女人

这是左拿起武器
和缠结爱
我怎样爱
运命（干）踏我的夜曲
这也是一个幸福的女人DEKIYASHINAI
这是左拿起武器
和缠结爱
我知道总有一天我会爱

贵方眺METARA给盲人
恐怕我哭，也可能
我要真的爱马鹿
并提出一个月

几乎像一个孩子
Titillation箱
车远ZAKARU声贵方
的声音，扭曲的风

沉闷的梦
远景与爱
我怎样爱
夜曲刺东南阴影
我希望，你是唯一在两个淋施见茹

哪里来的啊？好麻烦啊！！！

Answer 2

但是，记忆混乱现在
停止并离开，并说
BIRITISU严重的膝伤，而读
最好听的网页打开

贵方再次
我没有想到
不知道我什么计划派遣
这是我的女人

这是左拿起武器
和缠结爱
我怎样爱
运命（干）踏我的夜曲
这也是一个幸福的女人DEKIYASHINAI
这是左拿起武器
和缠结爱
我知道总有一天我会爱

贵方眺METARA给盲人
恐怕我哭，也可能
我要真的爱马鹿
并提出一个月

几乎像一个孩子
Titillation箱
车远ZAKARU声贵方
的声音，扭曲的风

沉闷的梦
远景与爱
我怎样爱
夜曲刺东南阴影
我希望，你是唯一在两个淋施见茹

Answer 3

我只能说我是不会翻译的
七八十年代有部写女同性恋的法国电影叫《Bilitis》，其中有段很经典的曲子叫《Bilitis》，数年来被众多知名艺术家修改演奏，本人正好有其中5个不同的版本，如下
跨界天后Sarah Brightman吟唱版本
http://www.zhuzyc.com/BBS/upload/200672323405788.wma

Francis Lai来自电影原版
http://music2.xialala.com/an/Francis_Lai_Bilitis.mp3

法国著名轻音乐家Paul Mauriat版
http://music1.hexun.com/Save/Music/2006/1217/981/M_B38B46937051B012.WMA

混合交响
http://music0.hexun.com/save/music/2006/1006/598/m_c3af3b6d623e2669.wma

未知版本
http://www.u911.com/zlyu/jl06052502/jl01.wma

还有<两个夏娃>
<如果的事>

ELTON JOHN的<YOUR SONG>:因为他本身就是同性恋，这首歌曲很感人，听说是他写他恋人的．