give me your hand
这句的意思到底是[嫁给我]还是[握个手]?上课的时候,某老师说是嫁给我.看电影的时候,看到是握个手的意思....
这句的意思到底是 [嫁给我] 还是 [握个手] ?
上课的时候,某老师说是嫁给我.
看电影的时候,看到是握个手的意思. 展开
上课的时候,某老师说是嫁给我.
看电影的时候,看到是握个手的意思. 展开
7个回答
展开全部
都可以 要看不同的语境
如果是 求婚中 那肯定是嫁给我
要是 看手相 就是看相
要是 你想握手 这样说 虽然不太礼貌 但也不能说错
如果是 求婚中 那肯定是嫁给我
要是 看手相 就是看相
要是 你想握手 这样说 虽然不太礼貌 但也不能说错
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
是嫁给我吧！
give me a hand 是“帮帮我吧”的意思，注意区别
give me a hand 是“帮帮我吧”的意思，注意区别
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
是嫁给我吧！！
give me a hand和give me your hand虽然差了一个词，但是意思不同，
这是我上课时老师戏弄我的：）
所以记得很深啦~~~~~~~~~
give me a hand和give me your hand虽然差了一个词，但是意思不同，
这是我上课时老师戏弄我的：）
所以记得很深啦~~~~~~~~~
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
还可以是"帮我一下"的意思呢
还有外国片时,一个人挂在窗口扎挣,另一个想救他,也是说give me your hand
这要看情况
还有外国片时,一个人挂在窗口扎挣,另一个想救他,也是说give me your hand
这要看情况
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
把你的手给我，如果是 a hand 的话可以翻译为帮助，楼主的句子就是把手给我的意思，比如你想拉某人一把 可以说 give me your hand
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（5）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
