Question

求助！ 翻译个法国街道名字

各位大侠女侠 小弟这里有个地址 想翻译成中文 如果知道的话举手之劳帮我翻译下好吗？谢谢了～

“2 RUE SERGE PROKOFIEV BAT A 11 92220 BAGNEUX FRANCE ”

翻译成中文哦 谢谢谢谢咯～

Answer 1

首先，Serge Prokofiev是一位俄罗斯作曲家，所以只要翻译出他的名字的中文译法就可。而Bagneux是一个城市的名字，我找到它的中文翻译是巴纽市，我的翻译如下：
法国巴纽市谢尔盖.普罗科菲耶夫街2号A楼11号，邮编：92220

Answer 2

2街哔叽菲耶夫英美烟草11九点二二二万BAGNEUX法国
2街哔叽菲耶夫蝙蝠11九点二二二万Bagneux法国
2街作曲家谢尔盖普罗科菲耶夫蝙蝠11九点二二二万Bagneux法国
2选举登记主任哔叽菲耶夫英美烟草11九点二二二万BAGNEUX法国

Answer 3

2街哔叽菲耶夫英美烟草11九点二二二万BAGNEUX法国

Answer 4

塞日尔 普罗科菲耶夫街 2 号，
A楼11号
92220(邮编)
巴诺
法国