Question

超简单的的初级日语语法问题

3时间 日本语を勉强しました（学了三小时日语）
8时间 仕事をします（工作8小时）
可不可以写成“日本语を3小时 勉强しました”和“仕事を 8时间します”？

ほかに这里ほか与に是固定搭配吗？除了“の” HOKA还可以接其他助词吗？

小钱ではありませんから，10000元で おつりをください。（没零钱，所以给你10000元 请找零）
问题是“10000元で”这里的助词で是什么用法和代表什么意义？

10000元 お预りします。
问题是10000元后面不需要接助词吗？ 还有为什么是“お预りします”而不是“お预ります”？

9640元のおつりです。（找您9640元）
问题是，日语说“找您多少钱”用“~元のおつりです”的说法就够了？

最后一个问题
背数词量词真是难到我了
尤其是4，6，7，9后接量词（个，月，岁，つ，时间，日等等）读法变法太多了
应该怎么记？

Answer 1

孩子(虽然你可能比我大),请你下次问问题的时候加个1,2,3,4类的序列号吧,
那我们回答的时候就不用把问题也复制了。

3时间 日本语を勉强しました（学了三小时日语）
8时间 仕事をします（工作8小时）
可不可以写成“日本语を3小时 勉强しました”和“仕事を 8时间します”？

A：完全可以！

ほかに这里ほか与に是固定搭配吗？除了“の” HOKA还可以接其他助词吗？

A：如楼上所答，ほか，加に修饰谓语，加の修饰名词，但还有一种情况，就是加提示助词「は（wa）」，没有特殊含义只表停顿，下文可以继续说。

小钱ではありませんから，10000元で おつりをください。（没零钱，所以给你10000元 请找零）
问题是“10000元で”这里的助词で是什么用法和代表什么意义？

A：可以理解为です的省略,即表中顿,但也有种说法是可以翻译成“用”。

10000元 お预りします。
问题是10000元后面不需要接助词吗？ 还有为什么是“お预りします”而不是“お预ります”？

A：10000元可以不加，日语中有很多省略助词的说法（日本人偷懒），不省略的话，加「を」。因为10000元是预かる的宾语。
「お预りします」是「预かる」的自谦语说法。
自谦语惯用形：お（ご）+动词连用型（サ変动词词干）+する。
只能用于我或者我一方人的动作。
（关于是お还是ご，想知道的话，可以发纸条问我。）
“お预ります”是病句，想说尊敬语的话，可用“お预りです”等。
お（ご）+动词连用型（サ変动词词干）+です表示对方或别人的动作。

9640元のおつりです。（找您9640元）
问题是，日语说“找您多少钱”用“~元のおつりです”的说法就够了？

A：这样说对方就完全可以懂了。当然还有其它说法。

最后一个问题
背数词量词真是难到我了
尤其是4，6，7，9后接量词（个，月，岁，つ，时间，日等等）读法变法太多了
应该怎么记？

A：劝你最好死记硬背，其实倒是有一些规律，但是不是通用所有的，个别的不通用的还得死记硬背，所以劝你全部死记硬背。背下来了才能发现规律。

希望我的回答对你有所帮助，祝你学有所得。

Answer 2

第一个：可以

日语的语序可以随意摆（除谓语）

ほかに修饰谓语，加no修饰名词

で与私ではありません用法一样。

お＋一段、五段の连用形＋する 这是自谦语，语法形式

恩~

认真记~

Answer 3

劝你最好死记硬背，其实倒是有一些规律，但是不是通用所有的，个别的不通用的还得死记硬背，所以劝你全部死记硬背。背下来了才能发现规律

Answer 4

vcx