Question

广东话和香港话有何区别？

Answer 1

广东省内各个地区,在粤语的基础上,都有自己的地方语言,也就是我们说的土话,只是有些地方土音比较重而已,其中以广州市的广东话最纯,但由于广东的潮流文化较为追随香港,所以最后以香港的广东话作为粤语的标准来衡量,那么广州市,如西关等旧城区,或是年长一点的,说的广东话在发音和方言上,还是带有些许土音土话,现在粤港交流日益频繁,语言文化也逐渐与香港同化,很多年轻人已经不用,甚至不懂过往带有地区性的粤语方言了,广州跟香港的广东话已经没什么区别了

Answer 2

基本相同 但是一些具体的名词说法有出入 另外在语音上内地这边的白话比较硬一些 香港白话比较柔和 这些都是很细微的差别 如果你不是当地人或者在港粤深入生活居住多年根本听不出区别

Answer 3

基本上没区别，都是粤语，但是 香港人说的广东话有一些外来语（英语）的直译（发音）；另外仔细听口音不同，就是能够分辨是广州人还是香港人。

Answer 4

差别不是很大. 因为受英国殖民影响,香港人粤语中喜欢夹杂一些英语,听起来感觉洋气些.

如果你是问广西白话和广东话的区别,那我可以详细的告诉你.白话和粤语很多词是不一样的.

Answer 5

都是讲粤语的