英语翻译,帮助我翻译一下这是什么意思.一句都看不懂,谢谢了

YourmessageSubject:应聘保安员,或服从配wasnotdeliveredto:career.beigh@hyattintl.combecause:User... Your message

Subject: 应聘保安员,或服从配

was not delivered to:

career.beigh@hyattintl.com

because:

User career.beigh (career.beigh@hyattintl.com) not listed in Domino Directory
展开
 我来答
漫漫知识库
2009-02-03 · TA获得超过337个赞
知道小有建树答主
回答量:163
采纳率:0%
帮助的人:89.5万
展开全部
Your message

【您的口信、您的信息】

Subject: 应聘保安员,或服从配

【主题、课程】

was not delivered to:

【没有发送成功到以下的地址】

career.beigh@hyattintl.com

because:

【因为、原因是】

User career.beigh (career.beigh@hyattintl.com) not listed in Domino Directory

Directory:【人名地址录, (电话)号码簿】

【你主题为:应聘保安员,或服从配 的邮件没有发送成功,原因是用户career.beigh@hyattintl.com的地址无法在地址簿上找到 。】
冉独酌
2009-02-03 · TA获得超过4868个赞
知道小有建树答主
回答量:334
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
你的主题为 应聘保安员,或服从配 的邮件没有发送成功,原因是用户career.beigh@hyattintl.com的地址无法在地址簿上找到

就这意思,去检查下地址有没有打错之类的,尤其是
@hyattintl.com这部分
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式