Question

古文翻译，高人来。

1，问今是何世，乃不知有汉，无论魏晋。2，与前世而皆然兮，吾又何怨乎今之人。3，夫子何晒由也？4，秦王扫六合，虎视何雄哉！

Answer 1

1 他们）问现在是什么朝代，竟不知道有过汉朝，更不必说魏晋了。

2与前世相比都是这样啊，我又何必埋怨当今的人呢！

3夫子为什么要笑仲由呢

4秦始皇扫灭六国，虎视天下，（这样的气势）是何等英雄啊

Answer 2

似乎是桃花源，上网找初中教材吧，有准确的翻译

Answer 3

1问今是何世，乃不知有汉，无论魏晋。
他们）问现在是什么朝代，竟不知道有过汉朝，更不必说魏晋了。

2与前世而皆然兮，吾又何怨乎今之人。
与前世相比都是这样啊，我又何必埋怨当今的人呢！

3夫子何晒由也？
夫子为什么要笑仲由呢

4秦王扫六合，虎视何雄哉！
秦始皇扫灭六国，虎视天下，（这样的气势）是何等英雄啊