Question

求助翻译日文歌词!!!

如下歌词拜求高手翻译,分不多感谢了.

宇宙は少女のともだちさっ
歌:狮子堂秋叶(MAKO)·神凪いつき(远藤绫)·河合ほのか(牧野由衣)
作词:畑亜贵 作曲:山口朗彦 编曲:大久保薰
TVアニメ「宇宙をかける少女」ED

こころが旅立(たびだ)つのよ
谁(だれ)もしらない しらない
星(ほし)の数(かず)にときめいて
无敌(むてき)の好奇心(こうきしん)で
君(きみ)とのりたい のりたい
过去(かこ)と未来(みらい) 飞(と)ぶシャトル
进(すす)む 私(わたし)たちとめないで
あしたを変(か)えてみるのもいいね
进(すす)め 迷(まよ)いから见(み)つかった答(こた)えが
呼(よ)んだワクワク感(かん)
地球(ちきゅう)でJump！！
出会(であ)いは银河(ぎんが)の分岐点(ぶんきてん)
偶然(ぐうぜん)のいたずらが楽(たの)しいんじゃない？
いきなりJump！！
果(は)て无(な)き宇宙(うちゅう)もおともだち
冒険(ぼうけん)はクセになる そーでしょ？
冒険(ぼうけん)と少女(しょうじょ)はイコール わかってね！

空(そら)へと语(かた)るだけじや
梦(ゆめ)がたりない たりない
プログラムはいらないわ
无邪気(むじゃき)に回(まわ)る月(つき)で
みんなあそぼう あそぼう
砂(すな)に书(か)いた 愿望(がんぼう)マツプ
当(あ)たる 予感(よかん)から现実(げんじつ)が
生(う)まれて思(おも)い通(とお)りになあれ
当(あ)てて これからの行(ゆ)く先(さき)は内绪(ないしょ)よ
煽(あお)るギリギリ感(かん)
お邪魔(じゃま)なBump！！
时(とき)には银河(ぎんが)のメチャクチャ论(ろん)
叫(さけ)んだらミサイルも止(と)まるんじゃない？
超(こ)えたいBump！！
広(ひろ)がる宇宙(うちゅう)が味方(みかた)だもん
大丈夫(だいじょうぶ)よスキにして いーでしょ？
大丈夫(だいじょうぶ)な少年(しょうねん)よウェルカム 急(いそ)いでよ!

地球(ちきゅう)でJump！！
出会(であ)いは银河(ぎんが)の分岐点(ぶんきてん)
偶然(ぐうぜん)のいたずらが楽(たの)しいんじゃない？
いきなりJump！！
果(は)て无(な)き宇宙(うちゅう)もおともだち
冒険(ぼうけん)はクセになる そーでしよ？
冒険(ぼうけん)と少女(しょうじょ)はイコール わかってね！
拜托，不要用翻译机来翻OTL

Answer 1

宇宙は少女のともだちさっ
歌:狮子堂秋叶(MAKO)•神凪いつき(远藤绫)•河合ほのか(牧野由衣)
作词:畑亜贵 作曲:山口朗彦 编曲:大久保薰
TVアニメ「宇宙をかける少女」ED

こころが旅立(たびだ)つのよ
心情来旅行
谁(だれ)もしらない しらない
谁也不知道，不知道
星(ほし)の数(かず)にときめいて
为星星的数量而激动
无敌(むてき)の好奇心(こうきしん)で
因为这无敌的好奇心
君(きみ)とのりたい のりたい
想和你一起坐上去
过去(かこ)と未来(みらい) 飞(と)ぶシャトル
飞越过去和将来之梭
进(すす)む 私(わたし)たちとめないで
前进，我们不会停止
あしたを変(か)えてみるのもいいね
试着改变一下明天也挺好的
进(すす)め 迷(まよ)いから见(み)つかった答(こた)えが
前进，从困惑中找到的答案
呼(よ)んだワクワク感(かん)
喊了的兴奋的感觉。
地球(ちきゅう)でJump！！
在地球上跳跃吧
出会(であ)いは银河(ぎんが)の分岐点(ぶんきてん)
相遇在银河的分歧点
偶然(ぐうぜん)のいたずらが楽(たの)しいんじゃない？
偶然的顽皮也会很快乐吧
いきなりJump！！
突然地跳跃吧
果(は)て无(な)き宇宙(うちゅう)もおともだち
在无边的宇宙，朋友们
冒険(ぼうけん)はクセになる そーでしょ？
冒险成了嗜好了吧，
冒険(ぼうけん)と少女(しょうじょ)はイコール わかってね！
知道吧，冒险和少女最精彩
空(そら)へと语(かた)るだけじや
只说去天空的话
梦(ゆめ)がたりない たりない
梦想是不够的 不够的
プログラムはいらないわ
不需要什么程序
无邪気(むじゃき)に回(まわ)る月(つき)で
在天真无邪地转动着的月亮上
みんなあそぼう あそぼう
大家尽情地玩吧
砂(すな)に书(か)いた 愿望(がんぼう)マツプ
在砂子上写的愿望记号
当(あ)たる 予感(よかん)から现実(げんじつ)が
从即将实现的预感到现实里
生(う)まれて思(おも)い通(とお)りになあれ
来实现与生俱来的思想的想法吧
当(あ)てて これからの行(ゆ)く先(さき)は内绪(ないしょ)よ
中了之后，这以后的方向要保密啊
煽(あお)るギリギリ感(かん)
鼓动的紧张的感觉
お邪魔(じゃま)なBump！！
碍事的Bump
时(とき)には银河(ぎんが)のメチャクチャ论(ろん)
有时在银河的乱七八糟的谈论
叫(さけ)んだらミサイルも止(と)まるんじゃない？
喊过之后，导弹也会停下来吧
超(こ)えたいBump！！
想超越Bump
広(ひろ)がる宇宙(うちゅう)が味方(みかた)だもん
广阔的宇宙是朋友
大丈夫(だいじょうぶ)よスキにして いーでしょ？
没关系，喜欢上了吧
大丈夫(だいじょうぶ)な少年(しょうねん)よウェルカム 急(いそ)いでよ!
没关系的少年啊，快点欢迎吧
地球(ちきゅう)でJump！
！在地球上跳跃吧
出会(であ)いは银河(ぎんが)の分岐点(ぶんきてん)
相遇在银河的分歧点
偶然(ぐうぜん)のいたずらが楽(たの)しいんじゃない？
偶然的顽皮也会很快乐吧
いきなりJump！！
突然地跳跃吧
果(は)て无(な)き宇宙(うちゅう)もおともだち
在无边的宇宙，朋友们
冒険(ぼうけん)はクセになる そーでしよ？
冒险成了嗜好了吧，
冒険(ぼうけん)と少女(しょうじょ)はイコール わかってね！
知道吧，冒险和少女最精彩

Answer 2

常设心灵之旅（每时间）和两个
谁（谁）不知道不知道
星级（保守）数量（编号）在TOKIMEI
无敌（无敌）好奇心（好奇心）
您（雷克南）和NORITAI NORITAI
过去（过去）和未来（未来）飞（和）军事接送
进（烟尘）我的职责（一）在其TOMENAI
改变明日（或）您也可以尝试以图片
进（烟尘）装模作样第一（我会）见它（只）回答TSUKATTA （哥打）推进
电话： （一）我觉得兴奋（感觉）
地球（地球）跳转！ ！
遇到（或）它是银河（银河）交界处（十字路口）
意外（偶然）的捻度的音乐（或）不死因？
第一跳！ ！
水果（是）无以（ a ）有空间（空间）您的朋友
冒险（冒险）摆脱习惯，还记得吗？
冒险（冒险）和女孩（年轻姑娘）等于我知道！

天空（天空） ，以语（如何） ，并DAKEJI
梦（梦） TARINAI或不是
我不想程序
余无邪（无罪推定）倍（我会） ，当月（与）
每个人都ASOBOU ASOBOU
砂（砂砾）书（一） Sunao希（愿望） MATSUPU
我们（一） forebodingly每桶（议会）现実的（实际）
原材料（ ü ） ，我认为是罕见的（重）共同和（远） ，而阻力指数
我们（ I ）号线的未来和（石油）或目的地（目的地）在绪（私人）我
煽（蓝色）的最后一分钟的感觉（干）
打扰你（或一）凸点！ ！
时（当时）我们银河（银河）论一团糟（论点）
叫（鲑鱼）停止地对空导弹（和）我觉得一个整体？
超级（这）是什么凹凸！ ！
宽（宽）空间是（空间）的朋友（朋友）这是
行（行） -你知道如何密封？
行（行）男孩（男孩）我突然Welkam （氢） IDEYO ！

地球（地球）跳转！ ！
遇到（或）它是银河（银河）交界处（十字路口）
意外（偶然）的捻度的音乐（或）不死因？
第一跳！ ！
水果（是）无以（ a ）有空间（空间）您的朋友
冒险我会摆脱习惯？
冒险和女孩等于我知道！

不好意思，翻译的有点怪