翻译 急啊
上图中的男孩戴着一个帽子并伸着手且山洞里有快石头在地上但下图里这些却都没有翻译成英语语法千万被错啊急啊啊啊Comparedwiththeaboveforeigncusto...
上图中的男孩戴着一个帽子并伸着手 且山洞里有快石头在地上
但下图里这些却都没有
翻译成英语 语法千万被错啊 急啊啊啊
Compared with the above foreign customs how do we Chinese celebrate New Year's Day?Do we have speical food on that day?Write a shot passage to explan 这个翻译下 谢谢 展开
但下图里这些却都没有
翻译成英语 语法千万被错啊 急啊啊啊
Compared with the above foreign customs how do we Chinese celebrate New Year's Day?Do we have speical food on that day?Write a shot passage to explan 这个翻译下 谢谢 展开
7个回答
展开全部
The boy in the first picture wears a hat with his hand spreading away,and there is a piece of stone on the ground in the cave.
But none is in the second picture.
短文:按照您的而要求简单帮你摘录了几句
Chinese New Year starts with theNew Moon on the first day of Chinese calendar which is based on a combination of lunar and solar movements.(这是说中国新年是农历第一天)
New Year's Eve and New Year's Day are celebrated as a family affair, a time of reunion and thanksgiving. The celebration was traditionally highlighted with a religious ceremony given in honor ofHeaven and Earth, the gods of the household and the family ancestors,the sacrifice to the ancestors, the most vital of all therituals,united the living members with those who had passed away. (这是说新年最传统的活动是祭祀)
In south China, the favorite and most typical dishes were nian gao, sweet steamedglutinous ricepudding and zong zi (glutinous rice wrapped up inreedleaves), another popular delicacy.
In the north, steamed-wheat bread (man tou) and small meat dumplings were the preferred food. The tremendous amount of food prepared at this time was meant to symbolize abundance and wealth for the household(这两段分别介绍南北方的典型食品)
网上还有关于spring festival的很多介绍,您可以自己搜搜看~
But none is in the second picture.
短文:按照您的而要求简单帮你摘录了几句
Chinese New Year starts with theNew Moon on the first day of Chinese calendar which is based on a combination of lunar and solar movements.(这是说中国新年是农历第一天)
New Year's Eve and New Year's Day are celebrated as a family affair, a time of reunion and thanksgiving. The celebration was traditionally highlighted with a religious ceremony given in honor ofHeaven and Earth, the gods of the household and the family ancestors,the sacrifice to the ancestors, the most vital of all therituals,united the living members with those who had passed away. (这是说新年最传统的活动是祭祀)
In south China, the favorite and most typical dishes were nian gao, sweet steamedglutinous ricepudding and zong zi (glutinous rice wrapped up inreedleaves), another popular delicacy.
In the north, steamed-wheat bread (man tou) and small meat dumplings were the preferred food. The tremendous amount of food prepared at this time was meant to symbolize abundance and wealth for the household(这两段分别介绍南北方的典型食品)
网上还有关于spring festival的很多介绍,您可以自己搜搜看~
参考资料: http://www.chinadaily.net/language_tips/easyEnglish/2008-02/08/content_529318.htm
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
the figure above boy wearing a hat and he held out his hand,the ground caves have stone.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
The figure above boy wearing a hat andfast and caves have stone on the ground
However, none of these did not Ituri.
However, none of these did not Ituri.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
The boy in the picture above wears a hat with his hand stretching and
there is A stone on the ground in the cave.But the picture bellow doesn't contain these things.
there is A stone on the ground in the cave.But the picture bellow doesn't contain these things.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询