日语歌词求翻译 FUNKY MONKEY BAB ALWAYS

ALWAYS作词者名FUNKYMONKEYBABYS作曲者名FUNKYMONKEYBABYSアーティスト名FUNKYMONKEYBABYSポジティブとネガティブが交差时に... ALWAYS

作词者名 FUNKY MONKEY BABYS
作曲者名 FUNKY MONKEY BABYS
アーティスト名 FUNKY MONKEY BABYS

ポジティブとネガティブが交差 时にHURRY UP 时にSLOW DOWN
不安定になりがちな日々に マイクを掴んで叫ぶFLOWが
一筋の光になるといい 君に捧げるラプソディー
そんな余分なプレッシャー はね退けてまたステップアップ

DON'T CRY 一人だけで すべてを抱え込んで
どんぐらい冷たい涙流してきたの
DON'T CRY もう心配ないよ 君が何度も転んで
そうとう辛い时でも

※ALWAYS どんなに君が远くへ
歩いていったとしても ずっと见守る
ALWAYS いつか栄光のゴールへ
君が迷わないように ずっと支えたい※

自分の梦を塞ぎこむな 心配ないって大丈夫さ
分かりあえる仲间がいると 乗り越えられるはずなんだきっと
あの日の悲しみも挫折も IT'S ALRIGHT 明日は晴れるよ
大切なものはMY SOUL 君が笑颜なら最高级

分かってる一人だけで まだ见ぬ明日を目指して
がんばってる君のその后姿を见て
分かってる もう心配ないよ 君がふと目を闭じれば
そこに立ってる いつでも

(※くり返し)

いつだって止まない雨はないよ 泣いた后には笑って
谁だって生きてれば辛い事ばっかりじゃないから

その向かい风が追い风になる日 信じてTRY AGAIN
つないだ手は离さないぜ いつでも

ALWAYS どんなに君が远くへ
歩いていったとしても ずっと见守る
ALWAYS いつか栄光のゴールへ
君が迷わないように ずっと支えたい
ALWAYS どんなに君が远くへ
歩いていったとしても ずっと见守る
ALWAYS いつか栄光のゴールへ
君が迷わないように ずっと支えたい
展开
 我来答
bowyer6
2009-02-10 · TA获得超过154个赞
知道小有建树答主
回答量:163
采纳率:0%
帮助的人:93.2万
展开全部
ポジティブとネガティブが交差 时にHURRY UP 时にSLOW DOWN
心情在positive和negative交界,有时HURRY UP有时SLOW DOWN

不安定になりがちな日々に マイクを掴んで叫ぶFLOWが
再不安定情绪笼罩的日子里,时间在拿着麦克狂吼时流逝

一筋の光になるといい 君に捧げるラプソディー
这时有一点光明就可以 能为你献上我的狂想曲

そんな余分なプレッシャー はね退けてまたステップアップ
生活有那么多的压力 压得足够弹簧被压扁以后急速弹起

DON'T CRY 一人だけで すべてを抱え込んで
DON'T CRY 只有一个人 所有事情都得一个人扛

どんぐらい冷たい涙流してきたの
即使留下再多冰冷的眼泪也是白费

DON'T CRY もう心配ないよ 君が何度も転んで
DON'T CRY 以后不让你再伤心 因为你曾被伤过很太次

そうとう辛い时でも
即使在我最辛酸的日子也会保护你

※ALWAYS どんなに君が远くへ
always 无论你离我有多远

歩いていったとしても ずっと见守る
因为你和我曾一起走过 所以我会永远保护你

ALWAYS いつか栄光のゴールへ
always 我发誓一定在什么时候达到了令人羡慕的成就

君が迷わないように ずっと支えたい
一定要你生活得幸福 这个信念一直支持着我

自分の梦を塞ぎこむな 心配ないって大丈夫さ
即使当自己的梦想遇到阻塞 也会拍你担心而不告诉你实情

分かりあえる仲间がいると 乗り越えられるはずなんだきっと
如果能有一个理解我的挚友 无论什么困难都是会最终克服的

あの日の悲しみも挫折も IT'S ALRIGHT 明日は晴れるよ
那时再大的悲剧和挫折 IT'S ALRIGHT 因为明天会更好

大切なものはMY SOUL 君が笑颜なら最高级
最重要的东西就是my soul 你的笑容永远是最重要的

分かってる一人だけで まだ见ぬ明日を目指して
理解我的人只有一个 为了我们的未来而努力

がんばってる君のその后姿を见て
看着你努力的背影

分かってる もう心配ないよ 君がふと目を闭じれば
我明白了 再也不让你为我担心 在你偶尔偷懒的时候

そこに立ってる いつでも
我就在在你身边 永远...

(※くり返し) 重复

いつだって止まない雨はないよ 泣いた后には笑って
没有下起来不停的雨 在痛哭后就到了笑的时候

谁だって生きてれば辛い事ばっかりじゃないから
没有什么人一生都是倒霉事

その向かい风が追い风になる日 信じてTRY AGAIN
在被风吹倒的日子里 坚信 TRY AGAIN

つないだ手は离さないぜ いつでも
牵着的手一定不要松开 永远

ALWAYS どんなに君が远くへ
ALWAYS 无论你离我有多远

歩いていったとしても ずっと见守る
因为你和我曾一起走过 所以我会永远保护你

ALWAYS いつか栄光のゴールへ
always 我发誓一定在什么时候达到了令人羡慕的成就

君が迷わないように ずっと支えたい
一定要你生活得幸福 这个信念一直支持着我

ALWAYS どんなに君が远くへ
ALWAYS 无论你离我有多远

歩いていったとしても ずっと见守る
因为你和我曾一起走过 所以我会永远保护你

ALWAYS いつか栄光のゴールへ
always 我发誓一定在什么时候达到了令人羡慕的成就

君が迷わないように ずっと支えたい
一定要你生活得幸福 这个信念一直支持着我
卞项6F
2009-02-08 · TA获得超过505个赞
知道答主
回答量:245
采纳率:0%
帮助的人:120万
展开全部
总是

个性猴BABYS词者的名字
作曲家的名字个性猴BABYS
个性猴BABYS艺术家姓名

积极和消极的跨时到时快点降低
往往是不可靠的,并大喊麦克风捕捉流
狂想曲将给你一个良好的轴
逐步了额外的压力击中拒绝

不要哭都背负着只有一个
眼泪流在寒冷的约觊觎
不要哭你们中许多人从跌倒我不担心了
痛苦的挣扎时

※永远远你如何成为
见只要保持行走
永远辉煌的目标,终有一天
支ETAI只要保持※

没关系不用担心我的塞消化道一梦
我敢打赌,我能出去,有一个明确的穿着间条款
的失望和悲哀的一天,明天我会被清除的,这是正常的
我的灵魂,更重要级最好笑如果你颜

见女的明天我知道只有一个还在
见忽视女王你是最好的
如果你的宠物突然闭只眼,我知道我不担心了
我站在那里在任何时候

( ※重复)

雨始终是推动皇后不是哭我笑
最难以忍受的事情你可以刚生活过于谁

风,我们将遵循,相反风再试一次
这不是连接在任何时候,离

无论怎样你总是要远
见只要保持行走
永远辉煌的目标,终有一天
支ETAI只要你保持
无论怎样你总是要远
见只要保持行走
永远辉煌的目标,终有一天
支ETAI只要你保持
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式