Question

请帮忙翻译一段英文3,谢绝在线翻译(追加分),谢谢啦!

The album entered the charts at number one and sold over a million copies in its first week of release, setting a new record for single-week sales by a female artist. Follow-up singles included "Lucky," the gold-selling "Stronger," and "Don't Let Me Be the Last to Know," which was co-written by country diva Shania Twain and her producer Mutt Lange. A year after its release, Oops!...I Did It Again had sold over nine million copies. Rumors that Spears was dating *N Sync heartthrob (and fellow ex-Mouseketeer) Justin Timberlake were eventually confirmed, which only added to the media attention lavished on her. For her next album, Spears looked ahead to a not-so-distant future when both she and much of her audience would be growing up. Released in late 2001, Britney tried to present the singer as a more mature young woman, and was accompanied by mild hints that her personal life wasn't always completely puritanical. It became her third straight album to debut at number one, although this time around the singles weren't as successful; "I'm a Slave 4 U," "I'm Not a Girl, Not Yet a Woman," and "Overprotected" all missed the Top Ten. In early 2002, Spears' feature-film debut, Crossroads, hit theaters, but its commercial performance was somewhat disappointing; moreover, her romance with Timberlake fizzled not long after. Spears next made a cameo appearance in Mike Myers' Austin Powers: Goldmember, and contributed a remix of "Boys" to the soundtrack. Meanwhile, sales of Britney stalled at four million copies, perhaps in part because a new breed of teenage female singer/songwriters, like Michelle Branch and Avril Lavigne, was emerging as an alternative to the highly packaged teen queens. Spears took a break from recording and performing for several months, and began work on a new album in early 2003. The results, In the Zone, reflected a wish to be taken seriously as a mature (though still highly sexualized) adult.

Answer 1

专辑进入排行榜上排名第一和销售超过100万份的第一周内释放，创造了新的纪录，单周销量的女艺人。后续单打包括“幸运”的黄金销售“强大”和“别让我最后才知道， ”这是共同撰写的国家天后仙妮亚唐恩和她的制片人Mutt中兰格。一年后释放，哎呀！ ...我再次做到了已售出900万份。传闻说，布兰妮约会*超级男孩情人（和研究员前Mouseketeer ）贾斯汀最终被证实，这不仅增加了媒体的关注她的慷慨。她的下一张专辑，布兰妮期待一个不太遥远的未来时，她和她的很多听众会成长。发表于2001年年底，布兰妮试图目前这名歌手作为一个比较成熟的年轻女子，并伴随着轻微的暗示，她的个人生活并不总是完全清教徒。这成了她连续第三个相册首次排名第一，不过这一次单打没有成功， “我是一个奴隶4 ü ” ， “我不是一个女孩，还不是女人”和“过度“所有错过了前十名。 2002年初， Spears '的功能荧屏处女作，十字路口，上映，但它的商业表现有些令人失望，此外，她与贾斯汀恋情失败后不久。布兰妮明年发了客串在麦克梅尔斯'王牌大贱谍： Goldmember ，并贡献了混音的“男孩”的配乐。同时，布兰妮的销售停滞在4万份，也许部分是因为一种新的十几岁的女歌手/作曲家，如米歇尔分行和艾薇儿，是新兴替代的高度包装青少年皇后。布兰妮打破了记录，并履行了好几个月，并开始工作的新专辑在2003年年初。结果，在区，反映了要认真考虑作为一个成熟的（尽管仍然高度sexualized ）成人。