Question

谁能帮我翻译一下这段日语

交通事故现场で両足ちぎれた男の子を
お母さんが凄い笑いながら
「どうせ 死 にますから！
杀しましょ！ね！それが正しいでしょ！ね！
杀そ！ね！どうすんの！こんなん助かってどうすんの！」
って 石 で殴り杀そうとして、周りの人が止めてた。
「あんた亲だろう！亲は信じろよ！亲は最 后 まで信じろよ！ダメだよ！」
て八百屋のお兄さんが泣きながら叫んでた。
神戸市北区、つくしが丘で三周间前に起きた事故です。
心を壊すほど子供を爱せたこの方なら、きっといつか本当の意味で乗り越えられると残酷に信じて。
生まれてきてくれてありがとう。

Answer 1

日语的翻译发到英语这边来了……
----------------------------------------------------------------------
在交通事故现场，男孩子双腿被碾断。
母亲发出恐怖的笑声，说：
“反正也是死！我来送你上路吧！啊！这样做是对的！是吧！
杀掉吧！啊！怎么样？这样让你解脱怎么样？”
一边说着，一边想用石块砸死孩子。周围的人把她控制住了。
蔬菜店的大哥边哭边说：
“你是母亲呀！是母亲就要相信孩子！母亲就要相信孩子到最后！别这样啊！”

这是三周前发生在神户市北区“つくしが丘（地名）”的事故。
爱孩子爱到失去理智的父母们，说不准什么时候就会越过界限扭曲爱的真正意义。
谢谢你们把我生到世上来。

Answer 2

现场CHIGIRETA腿在一次交通事故中的男孩
令人惊讶的母亲笑
“反正NIMASU死！
让杀！我！你是正确的！我！
杀它！我！免费一刻！助家っ免费分钟也这样做！ “
杀击中石头，因为它是我阻止其他人。
“你会亲！亲我信次郎！信次郎的皇后最亲！ Oughta ！ ”
你的兄弟用尖叫和哭泣的greengrocer的。
北区，神户， 3圈事故间前TSUKUSHIGA丘。
这样，如果一个孩子就足以打破心中爱，残酷和我们真的有一天能够克服它。
感谢您来我的生活。
日语 > 中文(简体) 互换翻译

Answer 3

现场CHIGIRETA腿在一次交通事故中的男孩

 令人惊讶的母亲笑

  “反正NIMASU死！

 让杀！我！你是正确的！我！

杀它！我！免费一刻！助家っ自由分钟也这样做！ “

杀击中石头，因为它是我阻止其他人。

  “你会亲！亲我信次郎！信次郎的皇后最亲！ Oughta ！ ”

 你的兄弟用尖叫和哭泣的greengrocer的。

 北区，神户， 3圈事故间前TSUKUSHIGA丘。

 这样，如果一个孩子就足以打破心中爱，残酷和我们真的有一天能够克服它。

 感谢您来我的生活。

Answer 4

妈妈虽然是厉害的但是笑
「反正从磨到 死 ！
做增加yo！喂！那个正确！喂！
so！喂！怎样做的！这样的得救怎样做的！作为」
用 石头 快要打了，周围的人留下了。 「是
你吧！ha相信哟！到(连)ha最皇后 相信哟！不行哟！」
te菜铺的哥哥一边哭一边叫喊着。
神户市北区，是在Tsukushiga丘三周前发生了的事故。 要是破坏
心的那样se风筝孩子，请一定五日以真的意义能跨过的话残酷相信。 谢谢你
出(产)生。

Answer 5

妈妈微笑着与一个男孩CHIGIRETA惊人的腿在一次交通事故现场“ NIMASU死亡反正！让杀！它你是正确的！你！及其杀！它！免费一刻！助家っ免费分钟做到这一点？ “杀击中石头，因为它是我阻止其他人。 “你会亲！亲我信次郎！信次郎的皇后最亲！ Oughta ！ ”的尖叫声，在杂货店，你的兄弟。北区，神户，告诉3圈是间前事故发生在山区。这样，如果一个孩子就足以打破心中爱，残酷和我们真的有一天能够克服它。感谢您来我的生活。