Question

【急】【高分】【急】英语帮忙翻译一下【急】【高分】【急】

主要意思大概是这样的：
大家（早上）好。
我原本是很喜欢“Free Talk”的，也很乐意到讲台上来分享一些文章。但是，我现在却开始讨厌起它来，甚至都不想准备了。我的理由是这样的：
我很认真地准备，读（文章）也很用心，但是我们班却有许多同学由于它是一个课外的作业而马虎应付，敷衍了事；我认为我读的文章很好，但是大部分同学都没有仔细听。虽然我读得很认真、很慢、很清楚，也并不太难，可是几乎所有同学都以一个“NO”来回答，我感到很不愉快。
这一次，但愿其他同学能够不说“NO”。

谢谢了，200分，而且必追加100分。不要用翻译器，谢谢！！！

Answer 1

Good morning, everyone .
I liked "Free Talk" before, and I'm also very happy to share some articles with the class here. But now, I started to hate it,not even want to prepare for it.My reasons why I feel so are the followings:I once read the article very carefully, also very hard to prepare for it, but many my classmates take it as a extra homework and careless to cope with it . I think I have read the article very well, but most students were not listening carefully. Although I have read it very attentively, slowly and clearly.Since it is not too difficult, but almost all students just replied with a "no".It makes me very disappointed and unhappy.
PS:绝对是本人翻译，有回答采纳律保证，这些你应该看得懂，可能略有几个生词，可以查下字典，如果这是你的发言，我还是很欣赏你的，你很有骨气！相信你一定会成功的！

Answer 2

Good morning,everybody
I used to like "free talk",and glad to share some articles on platform.However,I'm starting to feel sick about it，even don't want to prepare it.Here's my reason:
I prepared very carefully and reading（articles）very carefully too.But some classmates in our class treat it carelessly and always palter with it.I think my atticles are very nice but most of my classmates don't even listen to them.Although I read those simple passages seriously,slowly and clearly，almost everyone give me a No as an answer.Because of it I feel unpleasure.I hope this time no one would say no.

Answer 3

看样子口语化应该好些：

Morning everyone!

I used to like"Free Talk",also I used to like sharing some artiles on stage, but now, I start to hate it, even don't want to prepare for it, I will give my reason:

I used to prepare carefully and read with my heart, but some of my classmates just to palter because it's only the homework;I throught I read good but most of people don't listen;though I think I read so carefully, so slow and so clear,nothing dificult, but almost ererytime, I got a "NO" for ending, this make me feel upset. I wish this time no "NO" from others.

Thanks.

Answer 4

Morning ladies and gentlemans.
I was very fond of "Free Talk", and also to the podium will be happy to share some article. However, I am now getting hate from it, or even do not want the ready. My reasons are as follows:
I am seriously ready, read (article) is also very hard, but there are many students in our class because it is an extra-curricular to meet the operating and perfunctory, half-heartedly; I think I read the article very good, but most students do not listen carefully. Although I read it very carefully, very slowly, it is clear that is not too difficult, but almost all students with a "NO" to answer, I am very happy.
This time, I hope that other students can not say "NO".

楼上的，第一句话就是病句，be动词可以和实义动词一起用吗？恶心的软件

Answer 5

Good morning,everyone
I should have liked Free Talk, and come up to the stage to share some articles with you. But now i start to be fed up with it and i'm even not in mood for the preparation. My reasons are as follows,
I prepare meticulously for it and put my heart and soul in reading. However, some of my classmates looked upon it as an assignment out of class,thus taking little notice of it. I thought i recited it well but it's a pity that most students weren't listening. Though i tried my self to recite it as hard,as slowly and as clearly as i could, but almost no one ended it up with saying "no''. I was depressed.
I hope this time they will answer it with a yes.

Answer 6

用我所有的手指强烈鄙视翻译软件
Good morning everyone.
Once I was very interested in Free Talk and would like to share some essays on stage. But now I gradually lose my interest in it, even not willing to prepare for it. The reasons are as follows:(这句话让我觉得回到了雅思考场上= =……）
Firstly, I have read and prepared very carefully but most of my classmates do not take it seriously due to it being an out-of-class work. I thought the essay was very good but most of the audiences did not listen carefully. Even if I read carefully, slowly, clearly and it was also easy to understand, almost everyone said 'no' in response, which made me feel very upset.
Wish they will not say 'no' this time.
高手也帮我看看，还有哪儿不准确~thank u a thousand times！