Question

要做演讲，有哪位好心的朋友能帮忙把一下面几段话翻译成英文！！！万分感谢啊！！

万分紧急的一件事，有哪位好心的朋友能帮忙把一下面几段话翻译成英文：

十四岁少女齐藤明莉生长在北海道的函馆，爸爸佑市在医院里工作，妈妈芙美子温柔贤惠。明莉每天都过得很快乐，要说不顺心的事只有一件——那就是爸爸工作太忙，老见不着他。

一天，明莉遇见了一只流浪的小狗狗，看它着实惹人喜爱，就收养了它。在妈妈的提议之下，明莉给它起名为“索克斯”，并与它定下了十个约定。妈妈病倒住院，不久后去世，爸爸成了名医，工作越发繁忙，陪伴明莉的只有索克斯。

明莉在学校有个好朋友名叫星进，他的梦想是成为古典吉它演奏家。由于爸爸调动工作，明莉跟着搬去札幌，在找到新家前只能住宿舍，那里不能养宠物，明莉只得把索克斯寄养在了星进家。爸爸回家越来越晚，让明莉倍感寂寞。星进即将去国外留学，出发那天，爸爸因为有急诊病人没能如约去送他，明莉非常生气。佑市自觉欠女儿太多，同时对医院的方针也心存不满，他毅然辞职，回到函馆开起了小诊所，索克斯也重回明莉身边。

一晃几年过去了，22岁的明莉在大学的兽医系读书，索克斯也早已长成一只漂亮的大狗。星进学成归国，与明莉重逢，两人成了恋人。

明莉毕业后如愿进入旭山动物园工作，忙碌的生活让她无暇顾及相伴多年的索克斯，然而在她需要帮助的时候，索克斯却和以前一样赶来帮忙。明莉想起十个约定中的一条：“我只能活十年左右，所以请尽量和我在一起”。距离初遇索克斯的那天，已经过了十年……

Answer 1

Ming-Li Saito fourteen-year-old girl growing up in Hokkaido Hakodate, father of Mary Help of Christians City job in the hospital, gentle mother Fumiko virtuous. Ming-Li have been very happy every day, not to say only one thing to one's liking - that is too busy working father, the old sees him.

One day, Ming-Li met a stray little dog, look like it really pathetic, they adopted it. In the mother's proposal, the Ming-Li to it named "索克斯" and with its agreement set a 10. Mother fell ill hospitalized shortly after the death of father became a doctor, work all the more busy, with Ming-Li索克斯only.

Ming-Li has a good friend in school named sung jin, his dream is to become a classical guitar virtuoso. Father because of mobilization, Ming-Li then move to Sapporo, in finding a new home before the only living quarters, where should not pet, Ming-Li had to索克斯stars into foster care in the home. More and go home late father, Ming-Li feel so lonely. Sung jin is about to go abroad, starting the day because father did not have emergency patients such as go about to send him, Ming-Li very angry. City, the daughter of Mary Help of Christians much less conscious At the same time, the policy of hospital they are also dissatisfied with the resignation took him back to Hakodate opened a small clinic, Ming-Li索克斯also back around.

Flash a few years later, 22-year-old Ming-Li Department of Veterinary Medicine at the University of Reading,索克斯has also grown into a pretty big dog. Stars into the study returned, and Ming-Li reunion, the two became lovers.

Ming-Li do after graduation to enter the zoo job, busy life to accompany her no time to attend many years of索克斯, however, in need of help in her time, but索克斯the same as before help came. Ming-Li agreed in ten think of a: "I only live about ten years, so please try and I together." Distance初遇索克斯the day has been a decade ... ...
中文部分不知道那个人名的英文是什么，所以没法回答。

Answer 2

我来吧，这个我行家喽！

有什么疑问+525458222

Ming-Li Saito fourteen-year-old girl growing up in Hokkaido Hakodate, father of Mary Help of Christians City job in the hospital, gentle mother Fumiko virtuous. Ming-Li have been very happy every day, not to say only one thing to one's liking - that is too busy working father, the old sees him.

One day, Ming-Li met a stray small dog, look like it really pathetic, they adopted it. In the mother's proposal, the Ming-Li to it named "Shukese" and with its agreement set a ten. Mother fell ill hospitalized shortly after the death of father became a doctor, work all the more busy, with Ming-LiShukeseonly.

Ming-Li has a good friend in school named sung jin, his dream is to become a classical guitar virtuoso. Father because of mobilization, Ming-Li then move to Sapporo, in finding a new home before the only living quarters, where should not pet, Ming-Li had toShukesestars into foster care in the home. More and go home late father, Ming-Li feel so lonely. Sung jin is about to go abroad, starting the day because father did not have emergency patients such as go about to send him, Ming-Li very angry. City, the daughter of Mary Help of Christians much less conscious At the same time, the policy of hospital they are also dissatisfied with the resignation took him back to Hakodate opened a small clinic, also return to Ming-LiShukesearound.

Flash a few years later, 22-year-old Ming-Li Department of Veterinary Medicine at the University of Reading,Shukese has also grown into a pretty big dog. Stars into the study returned, and Ming-Li reunion, the two became lovers.

Ming-Li do after graduation to enter the zoo job, busy life to accompany her no time to attend many years ofShukese, however, in need of help in her time, butShukesethe same as before help came. Ming-Li agreed in ten think of a: "I only live about ten years, so please try and I together." Distancefiend Shukesethe day has been a decade ... ...