Question

英语翻译，不要机器翻译的

耶鲁大学成立于1701年，是一所私立大学。它和哈佛大学、普林斯顿大学齐名.该校教授阵容、课程安排、教学设施方面堪称一流。但是耶鲁大学也被认为是美国最难进入的大学之一。

Answer 1

Yale university,found in 1701,is a private university,together with Havard,Princeton shares the same honor.It's famous for its professor,course arrangement and teaching facility,which as the top position in the world.
However,Yale is also considered as one of the most difficult universities to enter in the USA.
楼上的翻译的有问题，enter本来就是进入的意思，还加什么into啊

Answer 2

Yale university was founded in 1701, is a private university. It and harvard, Princeton university, professor, school name. The curriculum and teaching facilities is first-rate. Yale university, but also considered one of the American university.

Answer 3

Yale University was founded in 1701, and it is a private university. Yale,Harvard, and Princeton University share the same honor.It is famous for its professor,course arrangement and teaching facility as the top position.
But Yale also is taken as one of the most difficult universities to enter into in USA.
手工翻译的哈

Answer 4

wo gei f