Question

帮忙翻译几个句子，谢谢~~~

能帮我翻译一两个也可以，谢谢~~
1.他决定立即着手这项复杂的工程(resolve,work on)
2.他们看见一位老人被对面驶来的汽车撞倒。(knock on )
3.他在荷叶中摇摇晃晃，摸索着寻找电灯开关。(grope)
4.病了三个月之后，他几乎站也站不稳了。（rise on one's feet）
5.由于人手不足，无法按期完成任务。(a shortage of)
6.在经济萧条期间，公司遭遇到财政困难。(run into)
7.那盲女上了拥挤的公共汽车，乘客们给她让出了地方。(make room for)
8.他终于抓住了悬崖上的岩石，止住了下滑。(hold on to)

Answer 1

1.他决定立即着手这项复杂的工程(resolve,work on)
HE RESOLVES TO WORK ON THIS COMPLICATED PROJECT.
2.他们看见一位老人被对面驶来的汽车撞倒。(knock on )
They saw an old man was knocked on by a car came towards.
3.他在荷叶中摇摇晃晃，摸索着寻找电灯开关。(grope)
He staggered in the lotus, gropingly search for the switch of the lamp.
4.病了三个月之后，他几乎站也站不稳了。（rise on one's feet）
after three months illness, he nearly rose on his feet
5.由于人手不足，无法按期完成任务。(a shortage of)
Due to a shortage of labour, the project cannot be finished on time.
6.在经济萧条期间，公司遭遇到财政困难。(run into)
during the economy winter, the company run into financial difficulty.
7.那盲女上了拥挤的公共汽车，乘客们给她让出了地方。(make room for)
that blind woman went on the crowded bus, passengers make room for her.
8.他终于抓住了悬崖上的岩石，止住了下滑。(hold on to)
He finally held on to the rock on the cliff and stopped slipping downvwards

Answer 2

he resolve to work on the seirious project at once.

they saw an older was knocked on by a coming car.
3.他在荷叶中摇摇晃晃，摸索着寻找电灯开关。(grope)
he shaked on the lotus to grope the switch of light
4.病了三个月之后，他几乎站也站不稳了。（rise on one's feet）
after three months of sick,he can hardly rise on his feet
5.由于人手不足，无法按期完成任务。(a shortage of)
because of the shortage of workers,they couldn't finish the test on time
6.在经济萧条期间，公司遭遇到财政困难。(run into)
the company run into the financial difficulty during the economic depression.
7.那盲女上了拥挤的公共汽车，乘客们给她让出了地方。(make room for)
when the blind girl got on the bus,the passagers made room for her.
8.他终于抓住了悬崖上的岩石，止住了下滑。(hold on to)
finally,he caught the rock on the cliff and stopped to go down.

Answer 3

1. He decides to work on and resolve the complicated project.
2. They saw a old man was knocked on by a car that came towards.
3. He staggered around the lotus groping the switch.
4. Three months' sick made him rose his feets.
5. Due to a shortage of labour, the project can be finished on time.
6. The company run into financial difficulty during the economy stagnancy.
7. Passengers made room for the bling woman when she crowded on the bus.
8. Finally, he hold on to the rock on the cliff and stopped slipping downwards.