学生成绩管理系统,求段英文翻译
求英文达人帮忙翻译以下的内容,汉译英:本文从现阶段全国的各类学校的学生成绩管理方式和管理系统的形式去看,现在我国的大中专院校的学生成绩管理水平普遍不高,各个学校的学生成绩...
求英文达人帮忙翻译以下的内容,汉译英:
本文从现阶段全国的各类学校的学生成绩管理方式和管理系统的形式去看,现在我国的大中专院校的学生成绩管理水平普遍不高,各个学校的学生成绩管理基本上都是靠手工进行,有的还停留在纸介质基础上,随着各个学校的规模增大,有关学生成绩管理工作所涉及的数据量越来越大,有的学校不得不靠增加人力、物力来进行学生成绩管理,但手工管理具有效率底,这种管理手段已不能适应时代的发展,因为它浪费了了许多的人力和物力。在当今信息时代这种传统的管理方法必然被计算机为基础的信息管理系统所代替。如果有专门的管理系统能被学校所采用,将会改变以前靠手工管理学生成绩的状况,可以树立良好的办学形象,提高工作效率。本文的目的就是开发出一个专门的学生成绩管理系统,并将其推广。
补充问下……学生成绩管理系统;效率;改善
这3个词~谢谢了 展开
本文从现阶段全国的各类学校的学生成绩管理方式和管理系统的形式去看,现在我国的大中专院校的学生成绩管理水平普遍不高,各个学校的学生成绩管理基本上都是靠手工进行,有的还停留在纸介质基础上,随着各个学校的规模增大,有关学生成绩管理工作所涉及的数据量越来越大,有的学校不得不靠增加人力、物力来进行学生成绩管理,但手工管理具有效率底,这种管理手段已不能适应时代的发展,因为它浪费了了许多的人力和物力。在当今信息时代这种传统的管理方法必然被计算机为基础的信息管理系统所代替。如果有专门的管理系统能被学校所采用,将会改变以前靠手工管理学生成绩的状况,可以树立良好的办学形象,提高工作效率。本文的目的就是开发出一个专门的学生成绩管理系统,并将其推广。
补充问下……学生成绩管理系统;效率;改善
这3个词~谢谢了 展开
1个回答
展开全部
In this paper, all types of schools across the country at this stage of the students score management and forms management system to see, and now our country's colleges students generally score the management level is not high, all students are basically on grade management manual, and some still at the previous basis, with the size of the various schools, the grade students involved in the management of the increasing amount of data, some schools had to rely on additional human and material resources for students grade management, but at the end of manual management efficiency, this management tool can not meet the development of the times, because it wasted a lot of human and material resources. In today's information age, this traditional management approach is bound to be computer-based information management system replaced. If you have a dedicated management system can be used in schools, it will change the previous score by hand the management of the situation of students, you can set a good school image, improve work efficiency. The purpose of this paper is to develop a dedicated student grade management system, as well as extending the.
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询