求英语大神帮忙翻译几句话

1鸡鸣狗盗2男盗女娼3史家之绝唱，无韵之离骚！4鸷鸟之不群兮，自前世而固然！... 1鸡鸣狗盗
2男盗女娼
3史家之绝唱，无韵之离骚！
4鸷鸟之不群兮，自前世而固然！展开

 我来答

2个回答

知道答主

回答量：23

采纳率：100%

帮助的人：11.1万

关注

展开全部

The chicken is a thief.

There is no rhyme in the history of history.

更多追问追答

追问

这个翻译有点叼！

追答

哈哈

本回答由提问者推荐

已赞过 已踩过<

评论收起

汐命惜命
2017-02-04 · TA获得超过170个赞

知道答主

回答量：888

采纳率：12%

帮助的人：124万

关注

展开全部

额

已赞过 已踩过<

评论收起

推荐律师服务：若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询

其他类似问题