英语翻译 大神帮忙看一下

英语翻译大神帮忙看一下HopesomeonegetsdrunkandhelpsyoukissyouinthemorningandsayIloveyou.💐... 英语翻译 大神帮忙看一下Hope someone gets drunk and helps you kiss you in the morning and say I love you.💐 展开
 我来答
laozishics40
2017-02-03 · TA获得超过1410个赞
知道小有建树答主
回答量:2695
采纳率:33%
帮助的人:727万
展开全部
我希望有个人醉了,能在每个清晨替我吻你,并说一声我爱你
追问
有个人醉了是什么意思😓
追答
get drunk就是喝醉,沉醉的意思
162827617
2017-07-06 · TA获得超过5481个赞
知道小有建树答主
回答量:873
采纳率:73%
帮助的人:113万
展开全部
希望有个人喝醉了并且帮助你在早晨亲吻你自己,然后说我爱你
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
lumseay
2017-02-03 · TA获得超过3.7万个赞
知道大有可为答主
回答量:4.1万
采纳率:90%
帮助的人:3892万
展开全部
希望有人喝醉 有人帮你 第二天早上亲你 说我爱你
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
牛仔裤裤9990
推荐于2017-07-06 · TA获得超过1691个赞
知道小有建树答主
回答量:970
采纳率:57%
帮助的人:196万
展开全部
Hope someone gets drunk and helps you? or me kiss you in the morning and say I love you
希望早上有人喝醉了来代我吻你,并对你说“我爱你”
本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
changliang101
2017-02-03 · TA获得超过1702个赞
知道小有建树答主
回答量:654
采纳率:91%
帮助的人:186万
展开全部
Hope someone gets drunk and helps you kiss you in the morning and say I love you.

翻译下大概意思:
希望某个人喝醉了帮你在早晨亲吻你并且说我爱你。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(3)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式