Question

谁能帮我翻译一下~~谢谢了~~~急急急急！！！！！！1

4.我学习英语学了9年了，但我的英文水平还有待提高。 首先，是在学校里面学的，课下，会看一些英文电影 听一些英文歌曲 读一些英文杂志报刊等，在学校 有时间时，回去学校的英语角提高自己的口语
5.准备在英国呆一年，会利用这一年的时间完善丰富好自己，回国后可以找一份薪水不错的工作
6.没有回国的打算，首先 英文水平还有待提高 想要通过假期来丰富完善自己 想多去了解下英国的风土人情，其次 是想找一份兼职为自己多赚取一部分生活费 还有一个原因 那就是机票太贵了
7.因为英国是一个环境好 空气好 地理位置好的国家 人们都很友善与绅士 并且经济相对发达 去了之后 可以学到很多护理知识，提高自己的英文水平 了解英国的文化，还可以挣到足够支付自己生活费的薪水，但 最终 我还是会选择回国 因为我学到的知识 都是为回国后可以找到一份好工作
8.因为护士在中国被称为白衣天使 他们可以减轻病患的痛苦 他们具有高尚的情操 做护士 一直是我的梦想
9.有 我经常在家帮助我的爷爷奶奶 洗脸 洗脚 会陪他们一起聊天 哄得他们都很开心
10.我愿意 毕竟养老院的英文水平不用太高 工作在那里 它可以提高我的英文水平 减少医患的风险 并且 老人们都很慈祥 友善 可以教会我们很多东西 我喜欢跟他们在一起
11.当然 首先 也是最重要的就是提高英文水平 回国后 可以在涉外医院找到一份薪水不错的工作
12.恩 不管什么工作刚开始入手就都应该在基础做起 护理工作更是人与人的接触 所以 更应该从基础做起 积累更多的经验
13.我现在还很年轻 有很大的发展空间 可以有多的空间去填充知识与技能 提高专业水平 如果有这次机会 我会更加丰富自己！ 并且 我是一个有耐心 恒心的女孩 我相信 我可以做得更好
14.等我学成后 我一定会选择回国 中国需要更多的先进的护理理念
15我很健康 没有不良病史 谢谢你的关心！
16.我的爱好是旅游 首先 可以了解各地的风土人情 其次 可以放松心情 释放压力！
17.爸爸是我生命中最重要的人 他最疼爱我 对我的关怀无微不至 他也是我的启蒙老师 教会了我很多做人的道理
18.因为 在中国 护士被称为白衣天使 他们可以为病患减轻痛苦 他们都有着高尚的情操 成为一名护士 是我一直的梦想
19.挡在英国学习完后 我会选择回国 在国内继续自己的事业 毕竟在国外的生活 可以帮助我的发展
请不要用金山翻译...语法是错误的

Answer 1

（4）I spent 9 years in learning English.But my English level need to be improved.I watched some English movies ,listened to some English songs ,read some English newspapers and periodicals such as magazines at school or after class.When I was at school,I took part in English Corner for the improvment of oral English in my spare time.

(5)I'm ready to stay at Britain in one year.And I'll take advantage of this year to improve myself.When I come back ,I can find the job with high salary.

(6)I don't plan to return.First of all, the standard of English remains to be improved through the vacation and I wanna know about more on English customs.Then I'm going to look for a part-time job as a part of living expenses.Expensive passenger ticket is another reason.

我自己翻译的，大晚上的，可能有打错的字母 你自己再看看吧 先弄到这 困了

Answer 2

4. Learn me to learn English for 9 years, but my English level yet to be improved. First of all, are at the study schools, classes, will watch some English movies to listen to some English songs read some English newspapers and periodicals such as magazines, in schools have time, go back to the English Corner School to improve their oral
5. Preparation in the United Kingdom to stay for one year, will use this year to improve the rich themselves after returning home can find a good job salaries
6. Did not intend to return, first of all, the standard of English remains to be improve through the vacation you want to enrich many want to go to improve their understanding of English customs, followed by looking for a part-time for many to earn their own living expenses as part of another reason that ticket is too expensive
7. Since the United Kingdom is a good environment good location air country people are very nice and friendly gentleman, and relatively developed economy go after can learn a lot of nursing knowledge, enhance their level of understanding of English culture of the United Kingdom, you can earn enough living expenses to cover their own salaries, but in the end I still would choose to return because my knowledge is to return home to find a good job
8. Because nurses in China, known as白衣天使they can to alleviate the suffering of patients they have to do noble sentiments of nurses has been a dream of me
9. I often have at home to help my grandparents face washing will accompany them they are very happy to chat哄得
10. I am willing, after all, the English level of nursing home job not very high, where it can improve my English level to reduce the risk of patient and old people are very friendly and kind can teach us a lot of things I enjoy with them
11. Of course, first of all is the most important thing is to improve the standard of English can be returned at a foreign hospital to find a good job salaries
12. TU Whatever job has just begun to start on the foundation should start nursing job at a more human contacts are so should start from the very basics to accumulate more experience
13. I now have a lot of very young can have more space for development of the space filled with knowledge and skills to enhance professional standards if I will have the opportunity to enrich their own! And I have patience perseverance are a girl I believe I can do a better job
14. Waiting for me after graduation I will certainly return to China needs to select more advanced nursing philosophy
15 I am no adverse health history Thank you for your concern!
16. My hobby is to travel around the first of all can understand the customs followed by the release of pressure can relax!
17. Father of my life are the most important person he loved me the most concern for me in every possible way for him is the enlightenment of my teachers taught me a lot of truth in life
18. Since nurses in China, known as白衣天使they can relieve pain for patients who have a noble sentiments are to become a nurse has always been my dream
19. Block after studying English at my home in China would choose to continue their careers after all, living abroad can help the development of my

Answer 3

4. Learn me to learn English for 9 years, but my English level yet to be improved. First of all, are at the study schools, classes, will watch some English movies to listen to some English songs read some English newspapers and periodicals such as magazines, in schools have time, go back to the English Corner School to improve their oral
5. Preparation in the United Kingdom to stay for one year, will use this year to improve the rich themselves after returning home can find a good job salaries
6. Did not intend to return, first of all, the standard of English remains to be improve through the vacation you want to enrich many want to go to improve their understanding of English customs, followed by looking for a part-time for many to earn their own living expenses as part of another reason that ticket is too expensive
7. Since the United Kingdom is a good environment good location air country people are very nice and friendly gentleman, and relatively developed economy go after can learn a lot of nursing knowledge, enhance their level of understanding of English culture of the United Kingdom, you can earn enough living expenses to cover their own salaries, but in the end I still would choose to return because my knowledge is to return home to find a good job
8. Because nurses in China, known as they can to alleviate the suffering of patients they have to do noble sentiments of nurses has been a dream of me
9. I often have at home to help my grandparents face washing will accompany them they are very happy to chat
10. I am willing, after all, the English level of nursing home job not very high, where it can improve my English level to reduce the risk of patient and old people are very friendly and kind can teach us a lot of things I enjoy with them
11. Of course, first of all is the most important thing is to improve the standard of English can be returned at a foreign hospital to find a good job salaries
12. TU Whatever job has just begun to start on the foundation should start nursing job at a more human contacts are so should start from the very basics to accumulate more experience
13. I now have a lot of very young can have more space for development of the space filled with knowledge and skills to enhance professional standards if I will have the opportunity to enrich their own! And I have patience perseverance are a girl I believe I can do a better job
14. Waiting for me after graduation I will certainly return to China needs to select more advanced nursing philosophy
15 I am no adverse health history Thank you for your concern!
16. My hobby is to travel around the first of all can understand the customs followed by the release of pressure can relax!
17. Father of my life are the most important person he loved me the most concern for me in every possible way for him is the enlightenment of my teachers taught me a lot of truth in life
18. Since nurses in China, known as they can relieve pain for patients who have a noble sentiments are to become a nurse has always been my dream
19. Block after studying English at my home in China would choose to continue their careers after all, living abroad can help the development of my
就是这些

Answer 4

i have leraned English for 9 years,but my English is still ought to be improved.
certainly i studied English at school,and after class ,i'll watch some English films ,listened to some English songs and of course read a lot of English magazines and papers.Sometimes,i also went to the English corner to improve my spoken English at school.

2 I decided to stay in England for a year and do my best to enrich myself at the same time .After that ,i want to search for a well paid job back in China.

3 I didn't have any plan of going back to China.the reasons are all kind of like my English still need to be improved and i want to enrich myself during vacation time.and i also want to know more about English culture.Besides , i want to look for a part-time job for my own living.and one more reason is the plane ticket is too expensive.

4 England is a country of good enviroment , full of fresh air and well located .
english people there are all friendly and gentle.And the economic are well developed.I can learn lots of knowledge of nursing and English culture and i can improve my English at the same time.so ican earn enough money to make living.
However,i will choose to go back to China finally because allwhat I do is to find a satisfying job at my mothercountry.