Question

急急急`~哪位高手帮我翻译一下!!!

sorry,for not answering your letter sooner.

I am thinking of you and Han Han every day now.

how nice it would be to see your smile and look into your eyes.

the music group was very good ,they played a variety of style's

I have a very open music taste.but I like rock the most.

sometimes I like laying on my bed and listening to music.

just to relax.maybe we could go to a theater one day

and enjoy some music together.

the summer here is not great.

it has been bad weather now for most off July.

I hope it will improve soon

everything is going OK here.

The handover is going very well.our replacements have not arrived yet.

they will come here in august.

We will have to teach them about everything here.

I don't know where they are going to send me.

But I hope it is close to you.

I don't know about going to Wuhan now,everything is a bit upside down now.

you will understand ,I hope .

my birthday was in April last 18,so you have missed it.

your truly

Wouter

Answer 1

对不起，不回答你的信越快。

我想到了你和韩韩每天现在。

如何将很好地看到你的微笑，并期待您的眼睛。

音乐集团是非常好的，他们发挥了各种风格的

我有一个非常开放的音乐taste.but我喜欢摇滚最。

有时我喜欢躺在我的床上和听音乐。

只是relax.maybe我们可以去影院一天

并享受一些音乐在一起。

夏天这里不是很大。

它已被恶劣的天气现在的大多数，七月份。

我希望这将很快改善

所有事情都行这里。

回归进行得非常well.our替换还没有抵达。

来到这里，他们将在8月。

我们将在向他们传授这里的一切。

我不知道他们要送我。

但我希望这是你身边。

我不知道去武汉现在，一切都有点颠倒了。

你能理解，我希望。

我的生日是在去年4月18日，所以你已经错过了。

您的真正

Wouter

Answer 2

很遗憾没能快点回复你的来信。我每天都在想你和韩韩 如果能看到你的微笑和注视着你的双眸那将是多么幸福。这个音乐团体是很好的，他们玩出了一种独特的风格，让我大开眼界。但我更喜欢摇滚，有时，我喜欢一个人躺在床上听音乐，这只是为了放松而已。也许我们可以一起去剧院欣赏音乐，这里夏天的天气不是很好，七月的天气总是那么不好，希望很快就转晴。所有事情都已很好，移交进行得很顺利，我们的替代还没来，他们将在八月到来。我们得教他们有关于这里的一切。我不知道他们他们将送我到哪，但是我希望能离你近点。我不知道是否要去武汉，所以事情现在都很混乱，我希望你以后会明白我。我的生日是4月18，你已经错过了。
真诚的我，Wouter

Answer 3

抱歉, 未能竟快给你回信.
我现在每天都想念你和HAN HAN(名字).
能够看到你的微笑与你的眼睛该有多好

音乐团非常的好,他们表演了很多种风格
我的音乐品味很开放, 但我最喜欢摇滚.
有些时候, 我喜欢躺在床上听音乐, 这样放松.
也许有一天我们可以一起去剧院享受音乐.

这里夏天不是很好
七月大半都是坏天气
我希望天气可以快些好转...

这里一切都好
转交的非常顺利.我们的替换还未到.
他们八月便会到
我们需要教会他们关于这里的所有事情
我不知道他们将会把我送去哪里
但我希望将会是靠近你的地方
我现在不确定我是否该去武汉,所有事情都有点天翻地覆.
你将能懂, 我希望.

我的生日在四月十八号,你已经错过了.

你忠实的
Wouter