Question

英文翻译,很简单的 谁最快 加送200分

英文翻译,很简单的 谁最快 加送200分
用翻译软件直接翻译的请闪 谢谢

自我评价
1.有2年的直接与韩国客户的IT技术支持工作经验。
2.韩国语熟练，母语级别
3.擅长站在客户角度分析问题，有针对性的、高效率的处理业务并解 决问题。
4.熟练使用office，电脑系统，硬件，软件等
有很强的自我学习以及环境适应能力。

工作职责：
1.对韩笔记本电脑技术支持。
2.通过电话回答客户的技术问题以及硬件、软件和网络相关的问题。
3.帮助客户诊断问题并提供技术或服务方面的解决方案
4.通过规范指导程序辅导或培训客户，确保帮助客户解决他们的技术或服务方面的问题

Answer 1

来晚不是我的错,毕竟我不是千里眼. 我给你写的很正式. 动词前面不加ing

自我评价
Self-Appraisal (我看美国人都是这么写的)

1.有2年的直接与韩国客户的IT技术支持 工作经验。
Have 2 years work experience of having direct dealings with Korean clients in IT technical support

2.韩国语熟练，母语级别
Can speak Korean proficiently, reaching mother tongue level

3.擅长站在客户角度分析问题，有针对性的、高效率的处理业务并解 决问题。
Have the capacity to put myself in clients' place to analyze problems

4.熟练使用office，电脑系统，硬件，软件等
Very skilled in using office, computer system, hardware, software and so forth

5.有很强的自我学习以及环境适应能力。
Have strong ability of studying by myself and adapting to new environment

工作职责：
Work responsibility

1.对韩笔记本电脑技术支持。
Laptop technical support aimed at Korean

2.通过电话回答客户的技术问题以及硬件、软件和网络相关的问题。
Answer clients’ questions about technical problems, hardware, software and related network through telephone call

3.帮助客户诊断问题并提供技术或服务方面的解决方案
Help clients diagnose problems and provide solution plan related to technology or service

4.通过规范指导程序辅导或培训客户，确保帮助客户解决他们的技术或服务方面的问题
Guide and train clients through canonical guidance procedures to surely help clients resolve their problems about technology and service

Answer 2

admire their endless support, and endless believing .
If since young age they receive good influence by person they admire, they would have became great people with great vision about work and determination. Even if this person only an entertainer.
I think it's because they believe that hardwork will be payed off. And this belief come from their Idol, Rain. How many entertainers can cast this strong belief in our world today?
First they came for the Jews
and I did not speak out
because I was not a Jew.
Then they came for the Communists
and I did not speak out
because I was not a Communist.
Then they came for the trade unionists
and I did not speak out
because I was not a trade unionist.
Then they came for me
and there was no one left
to speak out for me.

Answer 3

Self assessment
1. 2 years with Korean customer directly IT technical support work experience.
2 Korean language proficiency level
3 at the Angle to analyze problems, targeted, efficient handling business and never question.
4 use office, the computer system, hardware, software, etc
Have strong self-learning ability to adapt and environment.

Job duties:
1 to Korea notebook computer technology support.
2 through telephone answering customer technical problems and the hardware, software and network related problems.
3 to help customers and provide technical problem diagnosis or service solution
4 through standard guidance counseling or training program, to ensure customer's technical help customers to solve their problems or service

Answer 4

都说了不要机器了，结果还全是来捣乱的。 楼主应该能分得出来吧。

Self-evaluation

1. Two years IT technical support experience for Korean clients directly.
2. Fluent Korean in both speaking and writing at native speaker level.
3. Ability of analyze issues for customers and solve problems effectively and efficiently.
4. Be proficient in MS Office, operation systems, hardware and software.
5. A quick learner, self starter and be versatile to put into different situation easily.

Responsibilities

1. 这里中文有点歧义，是对韩国用笔记本来技术支持呢？
Technical supports for Korean clients by notebook remotely

还是对韩国的笔记本进行远程技术支持（维修，排障等）?
Technical supports on laptop products for Korean clients.

还是对韩国品牌的笔记本进行技术支持？
Technical supports on laptop products from Korean.

2. Telephone technical support and answer clients’ questions on hardware, software and networking problems;
3, Trouble shooting, providing total solutions and tutorials for customers
4. Instructing and training customers by criterion standard programs to solve their technical and service issues.

Answer 5

Self-evaluation

1. Have 2 years of directly related to Korea's IT technical support to clients working experience.

2. Korean language proficiency, level of mother-tongue

3. Good at problem standing on the point of view of customers, targeted and efficient business and to deal with to solve the problem.

4. Proficiency in the use of office, computer systems, hardware, software, etc.

What's more,I have a strong self-study, and environmental adaptability.

Job duties:

1. Technical supports on laptop products for Korean clients.

2. By phone to answer customer questions and technical hardware, software and network related issues.

3. To help customers diagnose problems and to provide technology or services solutions

4. The adoption of standardized procedures for counseling or training to guide clients to ensure that help customers solve their technical or service questions

Answer 6

Appraises 1. to have 2 years direct and the South Korean customer IT technical support work experience. 2. the Han national language is skilled, mother tongue rank 3. excels to stand in the customer angle analysis question, target-oriented, the high efficiency's processing service and solves the problem. 4. uses office skilled, the computer system, the hardware, and so on software has the very strong self-study as well as environment adaptiveness. work responsibility: 1. to Han notebook technical support. 2. through telephone reply customer technical question as well as hardware, software and network related question. the 3. help customer diagnosis question and provides technical either service aspect solution 4. through standard instruction procedure counselling or the training customer, guaranteed that the help customer solves their technology or the service aspect question