Question

谁能帮我把这首古诗翻译成白话文？？

江东余子老王郎，来抱琵琶哭大王。
如我文章遭鬼击，嗟渠身首竟天亡。
谁删本纪翻迁史，误读兵书负项梁。
留部瓠芦汉史在，英雄成败太凄凉。

秦人天下楚人弓，枉把头颅赠马童。
天意何曾袒刘季，大王失计恋江东。
早摧函谷称西帝，何必鸿门杀沛公？
徒纵咸阳三月火，让他娄敬说关中。

黄土心香一掬尘，英雄儿女共沾巾。
生能白版为天子，死剩乌江一美人。
壁里沙虫亲子弟，烹来功狗旧君臣。
戚姬脂粉虞姬血，一样君恩不庇身。

Answer 1

一个江东人叫老王的，抱着琵琶来哭诉一下项羽。
如果我说得遭到别人的抨击，让那个人立即头断。
是谁看过删除了《史记》？没有读好兵书，最后辜负了项梁的期望。
只有汉朝的史官还在，记载了项羽败了很是凄凉。
当时是秦朝的天下，是楚人首先起义的，－－陈胜、吴广起义，最后枉自把自己的性命被一个马童杀掉了。
老天什么时候偏袒过刘邦？是因为项羽没有计谋只是留恋江东而已。
早早的攻入函谷关称了帝的话，何必以后还要在设鸿门宴呢。
只有的是放火烧咸阳宫殿三个月，让后来的娄警这个人来批评你。
黄土和花香都不过是一捧尘土而已，英雄和美女共同哭泣。
活着的时候做了一个没有名份的天子，死的时候只剩乌江边上的一个虞姬。
（这一句不好懂，好像是说刘邦当了天子以后杀功臣的意思。）
刘邦的宠妃戚姬和项羽的宠妃虞姬一样，最后都是不能被君王所保护啊。

完了，翻译的不怎么好
我也是理解的半斤八两的，呵呵，不要见笑。