急~帮忙翻译以下文字!(不要用软件翻译) 30

=====切忌!!不要用软件翻译,请英语高手帮忙用所学到的单词翻译下!!(翻译成英文)在当今五彩缤纷的广告海洋中,优秀的广告设计能给人以强烈的视觉冲击力,并能引起观众的共... =====切忌!!不要用软件翻译,请英语高手帮忙用所学到的单词翻译下!!

(翻译成英文)
在当今五彩缤纷的广告海洋中,优秀的广告设计能给人以强烈的视觉冲击力,并能引起观众的共鸣欲购买的欲望。广告已经成为对社会,对消费者有着强烈影响的经济活动,是现代社会不可或缺的一个组成部分。此外,广告作为视觉信息的传递媒介,要取得引人注目的效果,就更需要用更加独特的艺术构思、强烈的色彩效果,以引起消费者的注意,并从众多的广告作品中脱颖而出。

=====切忌!!不要用软件翻译,请英语高手帮忙用所学到的单词翻译下!!
展开
春日牡丹1
2009-03-16 · 超过32用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:62
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
nowadays ,with the development of the colourful ads,,excellent design of ad could bring you strong vision impact and cause the audience's desire to buy .ad playing an essential role in our life have already been an economic activity that influence our social and consumers.in addition,as rhe media of visual information, ad needs more unique art ideas and strong color effect if it wants to achieve an excellent result and attract more consumers , being different from many other ads.

ps: 自己翻译的,,供参考,,希望对你有帮助,,,,
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
ryanchau96
2009-03-16 · TA获得超过194个赞
知道答主
回答量:49
采纳率:0%
帮助的人:33.5万
展开全部
In many color by those ads such as ocean in present day, those pretty color of ad for the disigns can make our optical impact, also can let customer trying to get the things, ads are to society, customer for leting them to buy the goods, and they're also can't lack in present society. also, many company of ad use communities to let "get" our eye balls! so ofcourse they use bright colors and disigns to make customers attensions. let them buy the goods 我自己翻译的
本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
globalFBC
2009-03-27 · 超过13用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:55
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
In today's ocean of colorful ads, excellent ads design can give people a strong visual impact and arouse the audience’s desire to buy. Advertisement has become an economic activity which has a strong impact on the consumers are also an indispensable component of modern society. In addition, as a visual information transmission media, in order to attract eyes, more unique artistic idea and stronger color effect must be applied to attract the attention of consumers, thus stand out from the large number of ads.

参考资料: http://www.globalfbc.com/qa/subject.asp?ID=100

已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友aed0713
2009-03-16 · TA获得超过1233个赞
知道小有建树答主
回答量:285
采纳率:72%
帮助的人:202万
展开全部
In the current colorful advertisement world, the excellent advertisement design can always bring strong impression on people and arouse the audience's desire to purchase.the advertisement is an economic activity which greatly influences people and is an indispensable part of modern society. In addition, as the media of visual info, in order to achieve attractive effect, the advertisement needs to be designed more characteristicly with stronger color effect so that it can draw consumer's attention and finally stands out among numerous advertisements.

爱翻译的我 希望能帮到你。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
哈我终于恋爱了
2009-03-16
知道答主
回答量:12
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
In today's ocean of colorful ads, ads designed to give excellent people with a strong visual impact and can cause the audience echoed the desire to buy. Advertisement has become a society of consumers have a strong impact on economic activities of modern society are an indispensable component. In addition, the advertisement as a visual information transmission media, to achieve dramatic effects, even necessary to use more unique artistic idea, a strong sense of color effects, to attract the attention of consumers, and works from a large number of ads stand out.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(3)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式