关于死神的文章,汉译日,日语高手请进 100

请高手翻译一下这篇文章,意思有点出入没有关系,就是语法要尽量简单些,谢谢哈,翻得好的话还有追加分。死神是我最喜欢的动漫之一,我是先看的动画片,之后看的漫画。看第一集的时候... 请高手翻译一下这篇文章,意思有点出入没有关系,就是语法要尽量简单些,谢谢哈,翻得好的话还有追加分。
死神是我最喜欢的动漫之一,我是先看的动画片,之后看的漫画。看第一集的时候,我就马上被它独特的画风,音乐及故事情节所吸引。故事的主人公黑崎一护是一个能看见幽灵的高中生,一日,碰到了死神朽木露琪亚,从此命运发生了巨大改变,露琪亚给了一护死神的能力,一护得以依靠这种力量保护身边重要的人。
但是我喜欢死神最重要的原因是作者对人物内心的刻画,无论是主角还是配角,都有非常感人的精彩的内心独白,如女二号井上织姬的一段话给我的印象非常深刻:如果我是雨的话,是否能像连结永无关联的天空和大地一样,将某人的心也联系起来呢。当然,最精彩的还是男女主角的内心世界。一护和露琪亚都有一段深埋心底的悲伤的往事,他们两人都为此把自己的内心封闭起来。但是经过两个月的并肩作战,他们都彼此慢慢地打开了心扉。在尸魂界成功救出露琪亚后,两人内心对彼此的感谢,在我看来是他们封锁着的心灵的解放。
展开
 我来答
一点缘份AY
2009-03-20 · TA获得超过154个赞
知道答主
回答量:74
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
  死神は私の最も好きなアニメ・漫画の1つで、私は先に见るアニメーションで、その后见る漫画。第1集见る时、私はすぐそれの独特なかく风に、音楽とストーリの筋は引きつけました。ストーリの主人公の黒崎がかばうのとは幽霊の高校生が见えることができるので、1日、死神の朽ち木の露�にぶつかったのは亜、それから运命は巨大な変化が発生して、露�が亜死神をかばうと能力をあげて、このような力に頼って身の回りの重要な人を保护することをかばいますと。

  しかし私は死神の最も重要な原因が作者の人物の内心に対する描写なことが好きで、主役がまだ共演者なのなのに関わらず、すべてとても人を感动させるすばらしい内心の独白があって、もし女性の2番の油田(井戸)の上が姫の1段の话を编むならばが私の印象にとても深いです:もし私は雨だならば、连结して永远に関连の空と大地がありませんようなことができるかどうか、ある人の心をも结び付けます。もちろん、最もすばらしいのはまだ男女の主役の内心世界です。露�をかばってとと亜すべて1段が深く心の底の悲しみの昔の事を埋めることがいて、彼らの2人はすべてこのために自分の内心を密封し始めます。しかし2ヶ月の共の戦うことを経て、彼らはすべて互いにゆっくり心の扉を开けました。死体の魂界がみごとに露�を救い出すのが亜后で、2人の内心は双方に対して感谢して、私からすると彼らの封锁していた心の解放です.

  好了,你看行吗?
中安教育
2009-03-20 · TA获得超过1504个赞
知道小有建树答主
回答量:366
采纳率:0%
帮助的人:285万
展开全部
漂白剤を私のお気に入りの漫画、私を见ているし、アニメ漫画を见ている。时计の最初のエピソードを、私はすぐに、そのユニークなスタイルは、音楽や物语を集めていた。主人公黒崎一ケアの话は、一日の妖怪を参照してください可能性のある高校生は、惊异的な変更すると、漂白剤ルチアの运命から1つの能力に依存するこれと保全を维持するKuchikiブリーチルチア満たしている力の种の周りの人々を保护するために重要。
しかし、私の最も重要な理由は漂白剤を楽しむの著者が、かどうかは、主人公や脇役など女性のJIの井上の言叶を织り第2セクションでは、そこは非常に素晴らしい心独白に触れ、私には非常に深い印象を与えています:文字の中心部を说明する场合雨は私の言うことは、リンクの人の心のように天と地、に関连するようにすることはできませんしているにもそれにリンクされます。もちろん、最高の男やヒロインの内面の世界。 1保全とルチアは私の心の底まで、みんなの心をしている深い悲しみの期间が终了した。しかし、 2ヵ月后、お互いに一绪にゆっくりと自分の心を开いた戦った。ルチアが正常に、お互いの感谢の心の奥の2つの部门での救出は精神ボディ、彼らの魂の解放をブロックしていると思う。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
一帘幽梦小雨
2009-03-20 · TA获得超过798个赞
知道答主
回答量:127
采纳率:0%
帮助的人:85.5万
展开全部
漂白剤を私のお気に入りの漫画、私を见ているし、アニメ漫画を见ている。时计の最初のエピソードを、私はすぐに、そのユニークなスタイルは、音楽や物语を集めていた。主人公黒崎一ケアの话は、一日の妖怪を参照してください可能性のある高校生は、惊异的な変更すると、漂白剤ルチアの运命から1つの能力に依存するこれと保全を维持するKuchikiブリーチルチア満たしている力の种の周りの人々を保护するために重要。
しかし、私の最も重要な理由は漂白剤を楽しむの著者が、かどうかは、主人公や脇役など女性のJIの井上の言叶を织り第2セクションでは、そこは非常に素晴らしい心独白に触れ、私には非常に深い印象を与えています:文字の中心部を说明する场合雨私の言叶を、リンクしているかどうかとしてしかし、私のス2日本クションでは、そのこは非常にセクション制织最も重要な理由なは漂白剤楽をしむ著者のが、かどうかは、ヒロインや束缚Donowakiどな女性のJIの井上のの言叶をりも、チンらしい心に触れる独白にれ、民间をえています:部の文字には非常にいて深い印象の中心をする机会は雨私の言叶を、リンクしているかどうとしてか
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
浠辞略讲c9
2009-03-24
知道答主
回答量:48
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
死の神は私がほとんど好む生気の1才、私である最初に见た生気に満ちた漫画、その后见られた漫画である。时间、Iの最初容积をすぐに独特な映像の风、音楽によって见、プロットは引き付ける。黒qiが保护する物语の主要登场人物が精神を见ることができる高等学校の生徒であるとすぐ第1运命でこの时间からの死の腐った木制の露Qiアジアの神にこの强さの保护侧面の重要人物に、持っていた巨大な変更を、すぐ明らかにされてアジアが弾力性に死の神を能力保护したQi、すぐ保护されて依存できるぶつかったら。 女性の第2健康ので専门のメスの芸能人のスピーチのセクションを私の印象を非常に深远があるために与えるように编めば、しかし私は最も深い感じが描写する特性に死の神をほとんどの大きな理由AM著者好むにもかかわらず铅はあるまたは支持の役割に、すべて非常に接触素晴しく最も深い感じの独白がある: 私が雨なら、独立空を永久につなげる、地球は多分同じであるかどうか、また谁かと中心に连络する。确かに、最も素晴しい男性および主演女优の内部の世界は。露Qiアジアと保护するとすぐすべてにこののために道徳的な性质を悲しい过去のでき事、すべてのシール埋める深さのセクションが自身の最も深い感じある。しかし并んで2一カ月间の戦いを、互いがゆっくり中心のドアの叶を始动させたすべて通る。露をQiアジア死体の精神の成功の后で、最も深い感じの感谢の2人间互いに救助したり、私の考えではそれらが妨げている心の解放をある。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式