急!!!麻烦大家帮我翻译一下这段文字!!!!!

Idon'twannamissonesmileIdon'twannamissonehugWell,IjustwannabewithyouRightherewithyouj... I don't wanna miss one smile
Idon't wanna miss one hug
Well,Ijust wanna be with you
Righ there with you just like this
Ijust wanna hold you close
Fell your heard so close to mine
And just stay here in this moment
For all the rest of time
Don't wanna close my eyes
Don't wanna fall as sleep
Don;t wanna miss a things
展开
xiupengyuan
2009-03-21 · TA获得超过7.1万个赞
知道大有可为答主
回答量:9723
采纳率:50%
帮助的人:1.3亿
展开全部
I don’t wanna miss one smile

(我不想错过你的一个微笑)
I don't wanna miss one hug

(我不想错过你温暖的怀抱)
Well,I just wanna be with you ,

(我只想和你在一起)
Righ there with you just like this’

(就这样与你一直在一起)
I just wanna hold you close

(只想紧紧拥着你).
Feel your heart so close to mine ,

(感觉你的心贴我如此的近)
And just stay here in this moment,

(就这样永远在一起)
For all the rest of time.

(无时无刻永远在一起)
Don’t wanna close my eyes

(不想闭上眼睛).
Don’t wanna fall asleep,

(不想睡着)
Don”t wanna miss a thing .

(不想错过任何事情)
曉哎呀
2009-03-21 · TA获得超过643个赞
知道小有建树答主
回答量:389
采纳率:0%
帮助的人:233万
展开全部
我不想错过你的任何一个微笑
我不想错过你的任何一个拥抱
就是这样,我只想和你在一起
就这样和你在一起
我只想将你紧紧抱住
感受你的心如此贴近我(feel your heart so close to me)
时间永远驻足那一刻
永远永远
不想闭上我的眼睛
不想睡去
不想错过你的一切
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
张灵芝0075
2009-03-21 · TA获得超过496个赞
知道小有建树答主
回答量:767
采纳率:0%
帮助的人:297万
展开全部
我不想错过一个微笑,
我不想错过一个拥抱,
我只想和你在一起,
就像这样和你在一起,
我只想把你搂近一点,
将你的头紧紧靠近我的头
并且让时间在这一刻停留,
剩下的时间,我不想闭上眼睛,
不想因困而失去任何一件事情。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
manjusaka09
2009-03-21 · TA获得超过339个赞
知道答主
回答量:386
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
我不想失去一个微笑
我不想失去一个拥抱
好吧,我只想和你在一起
就像这样和你在一起
我只想抱紧你
让你的头和我靠这么近
在这一刻就呆在这里
生命中剩下的时光也留在这里
不要想让我闭上眼睛
不要快睡觉
不要失去什么
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
lisaiwan
2009-03-21 · TA获得超过341个赞
知道小有建树答主
回答量:311
采纳率:0%
帮助的人:204万
展开全部
不想错过一个微笑
Idon't不想错过一个拥抱
嗯, Ijust想与你同在
正确的与你有一样本
Ijust要举行关闭
下跌你听到如此接近地雷
和刚刚在这里在这个时刻
对于所有其他的时间
不想收我的眼睛
不想秋季睡眠
唐;不想错过任何一个事物
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
ms大天才
2009-03-21 · TA获得超过258个赞
知道小有建树答主
回答量:234
采纳率:0%
帮助的人:140万
展开全部
好简单啊……
我不想失去任一笑容
我不想失去任一拥抱
噢,我只想和你一起
就像这般和你在一起
我只是想接近你
击倒你的头让你的头离我的头非常近
并且这一时刻请留在这
为了剩下的时间
不想闭上我的眼睛
不想睡觉
不想失去一个东西(为什么是a还是things。。。= =?)
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(6)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式