Question

英语在线翻译，（在线等）

I'm sorry for crying over you
Because I said I wouldn't
But I didn't promise you that
because I knew it would be a promise
I would never be able to keep

Giving up on love isn't moving on
Moving on is simple
It's what you leave behind
that makes it so difficult

Even when I pour my heart out to you
I'm not sure it shows
that I love you more than you'll ever know

I'm going to smile
and make you think I'm happy
I'm going to laugh
so you don't see me cry
I'm going to let you go in style
and even if it kills me
I'm going to smile

The saddest love is to love someone
to know that they still want you
but the circumstances don't let you have them

Love...
Why does it hurt?
Why does it ache?
Maybe because we love too much
and too deep that sometimes
we forget to keep a little for ourselves
sad but true...

I miss you most when I'm sad
I miss you when I'm lonely
But most of all
I miss you when I'm happy

I feel as if I could die tonight
knowing that you're not here
If tears fell from my eyes each time I thought of you
I would have a puddle of fallen wishes.

Answer 1

I'm sorry for crying over you
Because I said I wouldn't
But I didn't promise you that
because I knew it would be a promise
I would never be able to keep
对不起我又为你而哭
因为我说过我不会为你而哭
但我并没有承诺过我能够永远做到
Giving up on love isn't moving on
Moving on is simple
It's what you leave behind
that makes it so difficult
放弃爱情而不能继续生活
继续生活是简单的
但是你所留下的一切
使这变得困难
Even when I pour my heart out to you
I'm not sure it shows
that I love you more than you'll ever know
即使我把我的心给你
我不能确定
我爱你比你将会知道的还深
I'm going to smile
and make you think I'm happy
I'm going to laugh
so you don't see me cry
I'm going to let you go in style
and even if it kills me
I'm going to smile
我会微笑
并让你觉得我很幸福
我会大笑
因而你看不到我哭泣
我会让你无忧无虑地生活
即使那会让我难过
我还是会微笑
The saddest love is to love someone
to know that they still want you
but the circumstances don't let you have them
最悲伤的爱情是爱着一个人
知道他们依旧需要你
但是客观环境却不允许你这样做
Love...
Why does it hurt?
Why does it ache?
Maybe because we love too much
and too deep that sometimes
we forget to keep a little for ourselves
sad but true...
爱......
为什么会伤害？
为什么会疼？
也许因为我们爱得太多
太深而有时
我们忘记了为自己保留一些爱
这是悲伤，但也是事实
I miss you most when I'm sad
I miss you when I'm lonely
But most of all
I miss you when I'm happy
悲伤的时候我非常想念你
孤独的时候我想念你
但幸福的时候我最想念你
I feel as if I could die tonight
knowing that you're not here
If tears fell from my eyes each time I thought of you
I would have a puddle of fallen wishes.
我觉得，如果我今晚就要死去
却知道你不在这儿
如果每次我想到你眼泪就会流下
我就会有堕落的愿望

Answer 2

对不起你的哭了因为我说我不会，但我没有答应你，因为我知道这将是一个承诺，我将永远无法继续放弃爱情是不运动的