non-negotiable copy提单
我是工厂，货代给我的提单中除了三份正本外还有三份non-negotiablecopy，这non-negotiablecopy是什么意思，有什么用？...
我是工厂，货代给我的提单中除了三份正本外还有三份non-negotiable copy，这non-negotiable copy是什么意思，有什么用？
展开
4个回答
展开全部
不可仪付的提单副本
一种是有印有 ORIGINAL在上面（正本，做提货， 银行议付凭证，运输合同凭证作用），一种是印有non-negotiable copy(副本，做存根，备查资料存档用）。
三正三副就是个商业习惯，以前交通通讯不发达，如果只有一份怕弄丢耽误提货，所以出三个正本，分别以不同的方式或时间递出，保证至少有一份可以到收货人的手里。
现在其实大家多是一次寄单，出三份正本也就意义不大了，但做为一个习惯，就保留下来了。
而且，信用证方式下，交单单据多还要求三份正本，有的信用证还要求议付行二次寄单，或要求受益人先寄1/3的正本给收货人。目前，还没有到可以取消三正的时候。等以后电子提单及配套的法律都完善了，可能就不会有三正这一说了。
一种是有印有 ORIGINAL在上面（正本，做提货， 银行议付凭证，运输合同凭证作用），一种是印有non-negotiable copy(副本，做存根，备查资料存档用）。
三正三副就是个商业习惯，以前交通通讯不发达，如果只有一份怕弄丢耽误提货，所以出三个正本，分别以不同的方式或时间递出，保证至少有一份可以到收货人的手里。
现在其实大家多是一次寄单，出三份正本也就意义不大了，但做为一个习惯，就保留下来了。
而且，信用证方式下，交单单据多还要求三份正本，有的信用证还要求议付行二次寄单，或要求受益人先寄1/3的正本给收货人。目前，还没有到可以取消三正的时候。等以后电子提单及配套的法律都完善了，可能就不会有三正这一说了。
参考资料： http://zhidao.baidu.com/question/58852834.html?si=1
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
飞驼可视
2024-12-02 广告
通过飞驼可视的海运集装箱货物跟踪平台，可随时随地的实现马士基货物跟踪在途状态查询。具体操作步骤如下：1、电脑登录https://www.freightower.com/。1、输入马士基真实的提单号,订舱号,箱号三者任选之一。2、点击查询，进...
点击进入详情页
本回答由飞驼可视提供
展开全部
不可议付的提单副本。相当于正本提单的复印件。有的时候客户可能会需要。
意思是这份提单不是物权凭证，不能提货。
意思是这份提单不是物权凭证，不能提货。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
正确的翻译应该是：不可议付的提单副本。相当于提单正本的复印件，有时客户对此有需求。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
non-negotiable copy
翻译过来就是 不可流通
其实就是没有效力的，凭这个是不能提货的
翻译过来就是 不可流通
其实就是没有效力的，凭这个是不能提货的
已赞过
已踩过<
你对这个回答的评价是？
更多回答（2）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
