请帮忙翻译一下这首turn to stone的歌词
[00:01.83]Artist:Isgaard[00:03.45]Album:GoldenKey[00:05.54]歌词整理：YiisgardE-mail:yiisga...
[00:01.83]Artist: Isgaard
[00:03.45]Album: Golden Key
[00:05.54]歌词整理：Yiisgard E-mail:yiisgard@163.com
[00:07.10]
[00:07.10]**Turn to store**
[00:13.33]
[00:13.33]Kiss her lips
[00:15.71]And she will turn to store
[00:18.42]So far away from home
[00:21.76]Forever all alone
[00:26.15]
[00:26.15]Take good care
[00:28.33]She's out there on her own
[00:31.71]Don't ever try to reach her
[00:35.44]Cause she will turn to store
[00:37.79]
[00:51.36](chorus:)Turn to store
[00:55.69]
[00:55.69]Aaaaaaah
[01:07.00]
[01:07.00]Ancient times
[01:09.88]Unknown crimes
[01:13.37]Washed away by tears
[01:19.92]
[01:19.92]A spiser's kiss
[01:22.98]Eyes that miss
[01:26.47]Unsheltered from her fears
[01:32.60]
[01:32.60](chorus:)Aaaaaaah
[01:45.62]
[01:45.62]Kiss her lips
[01:47.81]And she will turn to store
[01:50.84]So far away from home
[01:54.24]Forever all alone
[01:58.78]
[01:58.78]Take good care
[02:00.38]She's out there on her own
[02:03.89]Don't ever try to reach her
[02:07.40]Cause she will turn to store
[02:12.59]
[02:12.59]Barren lands
[02:15.78]Empty hands
[02:18.95]Frozen held up high
[02:25.71]
[02:25.71]Siren's voice
[02:28.78]There's no choice
[02:32.14]No-one tells her why
[02:38.74]
[02:38.74](chorus:)Aaaaaaah
[02:51.42]
[02:51.42]Kiss her lips
[02:53.49]And she will turn to store
[02:56.61]So far away from home
[02:59.93]Forever all alone
[03:04.38]Take good care
[03:06.50]She's out there on her own
[03:09.87]Don't ever try to reach her
[03:13.35]Cause she will turn to store
[03:17.10]
[03:17.10]Music
[03:29.95]
[03:29.95](chorus:)Turn to store
[03:33.54]
[03:44.62](chorus:)Aaaaaaah
[03:57.22]
[03:57.22]Kiss her lips
[03:58.96]And she will turn to store
[04:02.23]So far away from home
[04:05.73]Forever all alone
[04:10.10]Take good care
[04:12.25]She's out there on her own
[04:15.40]Don't ever try to reach her
[04:18.79]Cause she will turn to store
[04:21.36]**End**
[04:39.25]
请不要用翻译软件，谢谢。这首歌很经典的，喜欢音乐的朋友可以听过之后再翻译，isgaard的turn to stone。翻译的好的，我会提高分数，谢谢合作。 展开
[00:03.45]Album: Golden Key
[00:05.54]歌词整理：Yiisgard E-mail:yiisgard@163.com
[00:07.10]
[00:07.10]**Turn to store**
[00:13.33]
[00:13.33]Kiss her lips
[00:15.71]And she will turn to store
[00:18.42]So far away from home
[00:21.76]Forever all alone
[00:26.15]
[00:26.15]Take good care
[00:28.33]She's out there on her own
[00:31.71]Don't ever try to reach her
[00:35.44]Cause she will turn to store
[00:37.79]
[00:51.36](chorus:)Turn to store
[00:55.69]
[00:55.69]Aaaaaaah
[01:07.00]
[01:07.00]Ancient times
[01:09.88]Unknown crimes
[01:13.37]Washed away by tears
[01:19.92]
[01:19.92]A spiser's kiss
[01:22.98]Eyes that miss
[01:26.47]Unsheltered from her fears
[01:32.60]
[01:32.60](chorus:)Aaaaaaah
[01:45.62]
[01:45.62]Kiss her lips
[01:47.81]And she will turn to store
[01:50.84]So far away from home
[01:54.24]Forever all alone
[01:58.78]
[01:58.78]Take good care
[02:00.38]She's out there on her own
[02:03.89]Don't ever try to reach her
[02:07.40]Cause she will turn to store
[02:12.59]
[02:12.59]Barren lands
[02:15.78]Empty hands
[02:18.95]Frozen held up high
[02:25.71]
[02:25.71]Siren's voice
[02:28.78]There's no choice
[02:32.14]No-one tells her why
[02:38.74]
[02:38.74](chorus:)Aaaaaaah
[02:51.42]
[02:51.42]Kiss her lips
[02:53.49]And she will turn to store
[02:56.61]So far away from home
[02:59.93]Forever all alone
[03:04.38]Take good care
[03:06.50]She's out there on her own
[03:09.87]Don't ever try to reach her
[03:13.35]Cause she will turn to store
[03:17.10]
[03:17.10]Music
[03:29.95]
[03:29.95](chorus:)Turn to store
[03:33.54]
[03:44.62](chorus:)Aaaaaaah
[03:57.22]
[03:57.22]Kiss her lips
[03:58.96]And she will turn to store
[04:02.23]So far away from home
[04:05.73]Forever all alone
[04:10.10]Take good care
[04:12.25]She's out there on her own
[04:15.40]Don't ever try to reach her
[04:18.79]Cause she will turn to store
[04:21.36]**End**
[04:39.25]
请不要用翻译软件，谢谢。这首歌很经典的，喜欢音乐的朋友可以听过之后再翻译，isgaard的turn to stone。翻译的好的，我会提高分数，谢谢合作。 展开
7个回答
展开全部
[ 00:13.33 ]吻她的唇
[ 00:15.71 ]她将石化
[ 00:18.42 ]远离家乡
[ 00:21.76 ]孤独终老
[ 00:26.15 ]
[ 00:26.15 ]小心
[ 00:28.33 ]让她独自一人吧
[ 00:31.71 ]不要尝试靠近她
[ 00:35.44 ]她会因此石化
[ 00:37.79 ]
[ 00:51.36 ] （合唱： ）石化
[ 00:55.69 ]
[ 00:55.69 ] 啊～～～～
[ 01:07.00 ]
[ 01:07.00 ]遥远的古代
[ 01:09.88 ]未知的罪行
[ 01:13.37 ]被泪水洗刷
[ 01:19.92 ]
[ 01:19.92 ]间谍的吻
[ 01:22.98 ]被双眼错过
[ 01:26.47 ] 被她的恐惧揭露
[ 01:32.60 ]
[ 01:32.60 ] （合唱： ） 啊～～～
[ 01:45.62 ]
[ 01:45.62 ]吻她的唇
[ 01:47.81 ]她将石化
[ 01:50.84 ]远离家乡
[ 01:54.24 ]孤独终老
[ 01:58.78 ]
[ 01:58.78 ]小心
[ 00:28.33 ]让她独自一人吧
[ 00:31.71 ]不要尝试靠近她
[ 00:35.44 ]她会因此石化
[ 02:12.59 ]
[ 02:12.59 ]贫瘠的土地
[ 02:15.78 ]空空的双手
[ 02:18.95 ]冰冻后被举起
[ 02:25.71 ]
[ 02:25.71 ]警笛响起
[ 02:28.78 ]没有选择
[ 02:32.14 ]没有人告诉她为什么
[ 02:38.74 ]
[ 02:38.74 ] （合唱： ）啊～～～
[ 02:51.42 ]
[ 00:13.33 ]吻她的唇
[ 00:15.71 ]她将石化
[ 00:18.42 ]远离家乡
[ 00:21.76 ]孤独终老
[ 00:26.15 ]小心
[ 00:28.33 ]让她独自一人吧
[ 00:31.71 ]不要尝试靠近她
[ 00:35.44 ]她会因此石化
[ 03:17.10 ]
[ 03:17.10 ]音乐
[ 03:29.95 ]
[ 03:29.95 ] （合唱： ）[ 03:33.54 ]
[ 03:44.62 ] （合唱： ） Aaaaaaah
[ 03:57.22 ]
[ 00:13.33 ]吻她的唇
[ 00:15.71 ]她将石化
[ 00:18.42 ]远离家乡
[ 00:21.76 ]孤独终老
[ 00:26.15 ]小心
[ 00:28.33 ]让她独自一人吧
[ 00:31.71 ]不要尝试靠近她
[ 00:35.44 ]她会因此石化
[ 04:21.36 ] **完**
[ 04:39.25 ]
楼主，你很冤枉人，555我没有用翻译软件的……
哇，好了，希望楼主喜欢
[ 00:15.71 ]她将石化
[ 00:18.42 ]远离家乡
[ 00:21.76 ]孤独终老
[ 00:26.15 ]
[ 00:26.15 ]小心
[ 00:28.33 ]让她独自一人吧
[ 00:31.71 ]不要尝试靠近她
[ 00:35.44 ]她会因此石化
[ 00:37.79 ]
[ 00:51.36 ] （合唱： ）石化
[ 00:55.69 ]
[ 00:55.69 ] 啊～～～～
[ 01:07.00 ]
[ 01:07.00 ]遥远的古代
[ 01:09.88 ]未知的罪行
[ 01:13.37 ]被泪水洗刷
[ 01:19.92 ]
[ 01:19.92 ]间谍的吻
[ 01:22.98 ]被双眼错过
[ 01:26.47 ] 被她的恐惧揭露
[ 01:32.60 ]
[ 01:32.60 ] （合唱： ） 啊～～～
[ 01:45.62 ]
[ 01:45.62 ]吻她的唇
[ 01:47.81 ]她将石化
[ 01:50.84 ]远离家乡
[ 01:54.24 ]孤独终老
[ 01:58.78 ]
[ 01:58.78 ]小心
[ 00:28.33 ]让她独自一人吧
[ 00:31.71 ]不要尝试靠近她
[ 00:35.44 ]她会因此石化
[ 02:12.59 ]
[ 02:12.59 ]贫瘠的土地
[ 02:15.78 ]空空的双手
[ 02:18.95 ]冰冻后被举起
[ 02:25.71 ]
[ 02:25.71 ]警笛响起
[ 02:28.78 ]没有选择
[ 02:32.14 ]没有人告诉她为什么
[ 02:38.74 ]
[ 02:38.74 ] （合唱： ）啊～～～
[ 02:51.42 ]
[ 00:13.33 ]吻她的唇
[ 00:15.71 ]她将石化
[ 00:18.42 ]远离家乡
[ 00:21.76 ]孤独终老
[ 00:26.15 ]小心
[ 00:28.33 ]让她独自一人吧
[ 00:31.71 ]不要尝试靠近她
[ 00:35.44 ]她会因此石化
[ 03:17.10 ]
[ 03:17.10 ]音乐
[ 03:29.95 ]
[ 03:29.95 ] （合唱： ）[ 03:33.54 ]
[ 03:44.62 ] （合唱： ） Aaaaaaah
[ 03:57.22 ]
[ 00:13.33 ]吻她的唇
[ 00:15.71 ]她将石化
[ 00:18.42 ]远离家乡
[ 00:21.76 ]孤独终老
[ 00:26.15 ]小心
[ 00:28.33 ]让她独自一人吧
[ 00:31.71 ]不要尝试靠近她
[ 00:35.44 ]她会因此石化
[ 04:21.36 ] **完**
[ 04:39.25 ]
楼主，你很冤枉人，555我没有用翻译软件的……
哇，好了，希望楼主喜欢
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
[00:01.83艺术家:Isgaard
[00:03.45]Album: Golden Key
[00:05.54]歌词整理：Yiisgard E-mail:yiisgard@163.com
[00:07.10]
[00:07.10]**Turn to store**
[00:13.33]
[00:13.33]吻她的嘴唇
[00:15.71]她会去商店
[00:18.42]离家这么远
[00:21.76]永久孤独
[00:26.15]
[00:26.15]要照顾好自己
[00:28.33]她自己一个人走了
[00:31.71]不要试图找到她
[00:35. 她会去商店
[00:37.79]
[00:51.36]去商店
[00:55.69]
[00:55.69]啊
[01:07.00]
[01:07.00]远古时代
[01:09.88]未知犯下的罪行
[01:13.37]被眼泪冲走
[01:19.92]
[01:19.92]一个亲吻
[01:22.98]看到那个亲吻
[01:26.47]驱散了她的恐惧
[01:32.60]
[01:32.60](chorus:)Aaaaaaah
[01:45.62]
[01:45.62]吻她的嘴唇
[01:47.81]她会转到商店
[01:50.84]离家这么远
[01:54.24]永远孤独
[01:58.78]
[01:58.78]要照顾好自己
[02:00.38]她自己一个人走了
[02:03.89]不要试图找到她
[02:07.40] 她会去商店
[02:12.59]
[02:12.59]贫瘠的土地
[02:15.78]两手空空
[02:18.95]冰冻起来
[02:25.71]
[02:25.71]警报器的声音
[02:28.78]没有选择
[02:32.14]没人告诉她为何
[02:38.74]
[02:38.74](chorus:)Aaaaaaah
[02:51.42]
[02:51.42]吻她的嘴唇
[02:53.49]她会转到商店
[02:56.61]离家这么远
[02:59.93]永远孤独
[03:04.38]要照顾好自己
[03:06.50]她自己一个人走了
[03:09.87]不要试图找到她
[03:13.35]她会去商店
[03:17.10]
[03:17.10]Music
[03:29.95]
[03:29.95](chorus:)去商店
[03:33.54]
[03:44.62](chorus:)Aaaaaaah
[03:57.22]
[03:57.22]吻她的嘴唇
[03:58.96]她会去商店
[04:02.23]离家这么远
[04:05.73]永远孤独
[04:10.10]要照顾好自己
[04:12.25]她自己一个人走了
[04:15.40]不要试图找到她
[04:18.79]她会去商店
[04:21.36]**End**
[04:39.25]
[00:03.45]Album: Golden Key
[00:05.54]歌词整理：Yiisgard E-mail:yiisgard@163.com
[00:07.10]
[00:07.10]**Turn to store**
[00:13.33]
[00:13.33]吻她的嘴唇
[00:15.71]她会去商店
[00:18.42]离家这么远
[00:21.76]永久孤独
[00:26.15]
[00:26.15]要照顾好自己
[00:28.33]她自己一个人走了
[00:31.71]不要试图找到她
[00:35. 她会去商店
[00:37.79]
[00:51.36]去商店
[00:55.69]
[00:55.69]啊
[01:07.00]
[01:07.00]远古时代
[01:09.88]未知犯下的罪行
[01:13.37]被眼泪冲走
[01:19.92]
[01:19.92]一个亲吻
[01:22.98]看到那个亲吻
[01:26.47]驱散了她的恐惧
[01:32.60]
[01:32.60](chorus:)Aaaaaaah
[01:45.62]
[01:45.62]吻她的嘴唇
[01:47.81]她会转到商店
[01:50.84]离家这么远
[01:54.24]永远孤独
[01:58.78]
[01:58.78]要照顾好自己
[02:00.38]她自己一个人走了
[02:03.89]不要试图找到她
[02:07.40] 她会去商店
[02:12.59]
[02:12.59]贫瘠的土地
[02:15.78]两手空空
[02:18.95]冰冻起来
[02:25.71]
[02:25.71]警报器的声音
[02:28.78]没有选择
[02:32.14]没人告诉她为何
[02:38.74]
[02:38.74](chorus:)Aaaaaaah
[02:51.42]
[02:51.42]吻她的嘴唇
[02:53.49]她会转到商店
[02:56.61]离家这么远
[02:59.93]永远孤独
[03:04.38]要照顾好自己
[03:06.50]她自己一个人走了
[03:09.87]不要试图找到她
[03:13.35]她会去商店
[03:17.10]
[03:17.10]Music
[03:29.95]
[03:29.95](chorus:)去商店
[03:33.54]
[03:44.62](chorus:)Aaaaaaah
[03:57.22]
[03:57.22]吻她的嘴唇
[03:58.96]她会去商店
[04:02.23]离家这么远
[04:05.73]永远孤独
[04:10.10]要照顾好自己
[04:12.25]她自己一个人走了
[04:15.40]不要试图找到她
[04:18.79]她会去商店
[04:21.36]**End**
[04:39.25]
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
吻她的唇
她会存起来
远离家乡 永远都是那么的孤独
好好照顾自己
她就在那里
但不要去试着触动她
因为她会把它变成回忆
古代
未知的罪恶
被眼泪所冲刷
一个丝柏赛的吻
但眼睛却掩饰不了她的恐惧
吻她的唇
她会存起来
远离家乡 永远都是那么的孤独
好好照顾自己
她就在那里
但不要去试着触动她
因为她会把它变成回忆
荒芜的大地
空荡荡的手被冰冻的高举着
汽笛声不断
别无选择
没人能告诉她为什么
吻她的唇
她会存起来
远离家乡 永远都是那么的孤独
好好照顾自己
她就在那里
但不要去试着触动她
因为她会把它变成回忆
她会存起来
远离家乡 永远都是那么的孤独
好好照顾自己
她就在那里
但不要去试着触动她
因为她会把它变成回忆
古代
未知的罪恶
被眼泪所冲刷
一个丝柏赛的吻
但眼睛却掩饰不了她的恐惧
吻她的唇
她会存起来
远离家乡 永远都是那么的孤独
好好照顾自己
她就在那里
但不要去试着触动她
因为她会把它变成回忆
荒芜的大地
空荡荡的手被冰冻的高举着
汽笛声不断
别无选择
没人能告诉她为什么
吻她的唇
她会存起来
远离家乡 永远都是那么的孤独
好好照顾自己
她就在那里
但不要去试着触动她
因为她会把它变成回忆
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
艺术家： Isgaard
册页： 贿赂
歌词整理：Yiisgard E-
**转向商店**
亲吻她的嘴唇
并且她将转向商店
到目前为止从家
永远所有单独
作为好关心
她是那里独自
不要设法到达她
她将转动对商店的起因
(合唱：)转向商店
Aaaaaaah
古老时期
未知的罪行
由泪花冲走：
spiser的亲吻
错过的眼睛
Unsheltered从她的恐惧
(合唱：)Aaaaaaah
亲吻她的嘴唇
并且她将转向商店
到目前为止从家
永远所有单独
作为好关心
她是那里独自
不要设法到达她
她将转动对商店的起因
荒地
空的手
冻结被阻止的上流
警报器的声音
没有选择
没人告诉她为什么
(合唱：)Aaaaaaah
亲吻她的嘴唇
并且她将转向商店
到目前为止从家
永远所有单独
作为好关心
她是那里独自
不要设法到达她
她将转动对商店的起因
音乐
(合唱：)转向商店
(合唱：)Aaaaaaah
亲吻她的嘴唇
并且她将转向商店
到目前为止从家
永远所有单独
作为好关心
她是那里独自
不要设法到达她
她将转动对商店的起因
**末端**
册页： 贿赂
歌词整理：Yiisgard E-
**转向商店**
亲吻她的嘴唇
并且她将转向商店
到目前为止从家
永远所有单独
作为好关心
她是那里独自
不要设法到达她
她将转动对商店的起因
(合唱：)转向商店
Aaaaaaah
古老时期
未知的罪行
由泪花冲走：
spiser的亲吻
错过的眼睛
Unsheltered从她的恐惧
(合唱：)Aaaaaaah
亲吻她的嘴唇
并且她将转向商店
到目前为止从家
永远所有单独
作为好关心
她是那里独自
不要设法到达她
她将转动对商店的起因
荒地
空的手
冻结被阻止的上流
警报器的声音
没有选择
没人告诉她为什么
(合唱：)Aaaaaaah
亲吻她的嘴唇
并且她将转向商店
到目前为止从家
永远所有单独
作为好关心
她是那里独自
不要设法到达她
她将转动对商店的起因
音乐
(合唱：)转向商店
(合唱：)Aaaaaaah
亲吻她的嘴唇
并且她将转向商店
到目前为止从家
永远所有单独
作为好关心
她是那里独自
不要设法到达她
她将转动对商店的起因
**末端**
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
轻触了她的双唇
她就会变成石头
远离她的家乡
孤独到永远
好好的保重
只身在远方
不要尝试去接触她
她会因此而石化
啊~
遥远的时代
未知的罪行
已被泪水一一洗去
一个史派瑟的吻
眼睛虽错过了
但是她的忧虑却未被遮掩
轻触了她的双唇
她就会变成石头
远离她的家乡
孤独到永远
好好的保重
只身在远方
不要尝试去接触她
她会因此而石化
荒芜的大地
空荡荡的双手
高举在空中后变得僵硬
报警器的声音
别无其他的选择
没有谁可以告诉她是为什么
啊~
轻触了她的双唇
她就会变成石头
远离她的家乡
孤独到永远
好好的保重
只身在远方
不要尝试去接触她
她会因此而石化
啊~
轻触了她的双唇
她就会变成石头
远离她的家乡
孤独到永远
好好的保重
只身在远方
不要尝试去接触她
她会因此而石化
结束
喜欢~只是不知道，歌中的女人是不是进了监狱啊？
她就会变成石头
远离她的家乡
孤独到永远
好好的保重
只身在远方
不要尝试去接触她
她会因此而石化
啊~
遥远的时代
未知的罪行
已被泪水一一洗去
一个史派瑟的吻
眼睛虽错过了
但是她的忧虑却未被遮掩
轻触了她的双唇
她就会变成石头
远离她的家乡
孤独到永远
好好的保重
只身在远方
不要尝试去接触她
她会因此而石化
荒芜的大地
空荡荡的双手
高举在空中后变得僵硬
报警器的声音
别无其他的选择
没有谁可以告诉她是为什么
啊~
轻触了她的双唇
她就会变成石头
远离她的家乡
孤独到永远
好好的保重
只身在远方
不要尝试去接触她
她会因此而石化
啊~
轻触了她的双唇
她就会变成石头
远离她的家乡
孤独到永远
好好的保重
只身在远方
不要尝试去接触她
她会因此而石化
结束
喜欢~只是不知道，歌中的女人是不是进了监狱啊？
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（5）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
