
英文高手帮忙翻译一下 10
天空和大海相爱了,而他们的手却无法相牵,他们无法让爱继续,天空哭了,泪水洒落在海面,即使受到惩罚,天空也要把灵魂寄给大海,从此海比天蓝!...
天空和大海相爱了,而他们的手却无法相牵,
他们无法让爱继续,天空哭了,泪水洒落在海面,
即使受到惩罚,天空也要把灵魂寄给大海,
从此海比天蓝! 展开
他们无法让爱继续,天空哭了,泪水洒落在海面,
即使受到惩罚,天空也要把灵魂寄给大海,
从此海比天蓝! 展开
展开全部
天空和大海相爱了,而他们的手却无法相牵,
他们无法让爱继续,天空哭了,泪水洒落在海面,
即使受到惩罚,天空也要把灵魂寄给大海,
从此海比天蓝!
Though deeply in love, the sky and the sea can not hold each other's hands.
They are unable to continue the love, so the sky cries and sheds his tears into the sea.
In defiance of punishment, the sky still trusts his soul with the sea, so the sea becomes bluer than the sky
他们无法让爱继续,天空哭了,泪水洒落在海面,
即使受到惩罚,天空也要把灵魂寄给大海,
从此海比天蓝!
Though deeply in love, the sky and the sea can not hold each other's hands.
They are unable to continue the love, so the sky cries and sheds his tears into the sea.
In defiance of punishment, the sky still trusts his soul with the sea, so the sea becomes bluer than the sky
展开全部
The sky fell in love with sea, but they cannot hold hands each other. they cannot continue the love, so the sky cries, tears fall in the sea, even punished, the sky is willing to send his soul to the sea, therefrom, the sea seems more blue than the sky
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
the sky and the ocean fell in love, but they can never hold each other's hand.
they can't love any more, so the sky cry, its tears
fell on to the ocean's surface.
Even if deserves punishment, the sky still give its souls to the sea.
From that onwards, sea is bluer than the sky!
they can't love any more, so the sky cry, its tears
fell on to the ocean's surface.
Even if deserves punishment, the sky still give its souls to the sea.
From that onwards, sea is bluer than the sky!
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
The sky and ocean love each other, but the their hand can't lead long mutually,
They can't let the love continue, the sky cry, the tears spreads to fall in the sea surface,
Even be subjected to punishment, the sky also wants to send the soul to the ocean,
From now on the sea ratio pale blue!
They can't let the love continue, the sky cry, the tears spreads to fall in the sea surface,
Even be subjected to punishment, the sky also wants to send the soul to the ocean,
From now on the sea ratio pale blue!
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
2006-06-30
展开全部
ghfghgfhfgdfhgjdfhgjdhgjdtgedfaffjturtkghjdfhdfjcgnfxgdfhgmnhfgikjghkhftujgkhgiytjhgu
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
我会为你祈祷的
其实应该说I'll
keep
my
fingers
crossed
for
you
其实应该说I'll
keep
my
fingers
crossed
for
you
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询