Question

问个英语的简单问题，那为朋友帮我看看。

oh nice meeting you too

well you'll get better at your english

dont worry about it am just thanking you for being my new dude friend

请问这几句话是什么意思。要怎么回答他呢？

别用翻译器谢谢。

Answer 1

oh nice meeting you too (你好！见到你很高兴！)
回答：Nice to see you!

well you'll get better at your english (很好！你的英语会越学越有进步的！)
回答：Thanks!(谢谢你的鼓励！)

dont worry about it am just thanking you for being my new dude friend （别着急，我只是感谢你做我的好朋友。）
回答：Not at all.(没什么！)

Answer 2

也很开心遇见你

你的英语会不错的

别担心,我只是很感谢你能成为我的男性朋友

好怪哦,我从来没听到哪个老外喜欢这样说英语.上面3句是翻译,希望对楼主有帮助.
回答嘛.看情况了, 第1句当然不用回答了,那是比如回答你的.第2句,你就可以说,mahalo(thank you的意思,是句夏威夷英语,很热情的感谢).I'll work on mine.第3句就说,same here(如果他也是男的话)

Answer 3

oh nice meeting you too
喔，我也很高兴见到你。
回答：Let me pick the package for you, or How about your trip?

well you'll get better at your english
你的英语将会越来越好的。
回答：Thanks for your praise,you are kind。

dont worry about it am just thanking you for being my new dude friend
别担心，我正要好好感谢你成为我的好朋友呢。
回答：it is nice of you。

Answer 4

oh nice meeting you too我也很高兴认识你
回答thank you
well you'll get better at your english你的英语将会进步的很快
回答i appreciate that. i will try my best
dont worry about it am just thanking you for being my new dude friend 别担心，我只是感谢你成为了我的新朋友
i am glad to here that

Answer 5

我也很高兴见到你oh nice meeting you too
希望你的英语能进步well you'll get better at your english
不要担心，谢谢你能做我的朋友dont worry about it am just thanking you for being my new dude friend

回答的话你再贴上来帮你翻