Question

英文翻译 紧急.人工翻译谢谢

1.定向运动最初起源于1886年瑞典的一项军事体育活动，意思是在地图和指南针的帮助下，越过不为人所知的地带。
2.向运动就是利用地图和指南针到访地图上所指示的各个点标，以最短时间到达所有点标者为胜。定向运动通常设在森林，郊外和城市公园里进行，也可在大学校园里进行。
来人啊..~呜呜呜～

Answer 1

1. the directional motion stemmed from 1886 a Sweden's military sports activity, the meaning is at first in the map and under compass's help, crosses region which the manner did not know.
2. is visits each sign which to the movement using the map and the compass on the map instructed, arrives at all spot sign take the shortest time as the victory. The directional motion usually is located in the forest, the suburb and in the metropolitan park carries on, may also carry on the university campus.

Answer 2

1. directional motions originned in 1886 Sweden's military sports, the meaning are at first in the map and under the compass help, crossed region which the manner did not know. 2. is to visits each sign to the movement using the map and the compass which on the map instructed, arrives all spot sign take the shortest time as the victory.The directional motion is usually located in the forest, the suburb and in the city park carries on, also may carry on in the university campus.

Answer 3

1.Orienteering exercise initially originated in Sweden in 1886, a military sports activities, means that the map and compass with the help of the Strip over the unknown.
2.Exercise is to use maps and compass on the map to visit the various points of the standard instructions to all arrive at the shortest possible time the winner bidder. Orienteering is usually located in forests, suburbs and city parks, and can also be carried out at the campus of the University