日本电饭煲请高人翻译下，谢谢
2个回答
展开全部
这是一个三菱的电饭煲
以下是按钮的翻译：
左起上面第一个（メニュー）：菜单
第二个(お米)：大米
第三个(粘り)：粘度
第四个（切）：关 ，つややか是晶莹发亮的意思。保温就是保温
右边上面是 小时和分钟
下面的（かんたん予约）：简单预约
炊饭：就是开始蒸饭的意思，下面的“お急ぎ2度押”：快速蒸饭连按两下
中间的液晶屏的翻译：
从左到右：ふつう：普通
かため：偏硬（指蒸出的米饭偏硬一点）
やわらか：偏软（指蒸出的米饭偏软）
炊込み：煮入味儿饭
パエリア：西班牙大锅饭
朝かゆ：早粥
おかゆ：粥
我是最早全部翻译出的哟~~望采纳~~
以下是按钮的翻译：
左起上面第一个（メニュー）：菜单
第二个(お米)：大米
第三个(粘り)：粘度
第四个（切）：关 ，つややか是晶莹发亮的意思。保温就是保温
右边上面是 小时和分钟
下面的（かんたん予约）：简单预约
炊饭：就是开始蒸饭的意思，下面的“お急ぎ2度押”：快速蒸饭连按两下
中间的液晶屏的翻译：
从左到右：ふつう：普通
かため：偏硬（指蒸出的米饭偏硬一点）
やわらか：偏软（指蒸出的米饭偏软）
炊込み：煮入味儿饭
パエリア：西班牙大锅饭
朝かゆ：早粥
おかゆ：粥
我是最早全部翻译出的哟~~望采纳~~
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
麦格泰克
2024-10-18 广告
深圳麦格泰克电子致力于将高品质的产品和服务带给客户，经过多年的发展，目前已经获得了ODU（欧度连接器），Standexmeder（斯丹麦德电子），OKI干簧管，Marquardt的代理或分销授权。我们的客户遍布汽车，电池PACK，家电，智能...
点击进入详情页
本回答由麦格泰克提供
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
