Question

日语歌词翻译

最近找到了意呆和意呆哥哥的角色歌“お汤をひとわかししよう♪～ヴェネチアーノ～”“おいしいトマトのうた～ロマーノ～”的日文歌词，但翻译无能，想请日语好的亲帮咱翻译一下，分数咱不吝啬，所以请亲亲翻得有爱一些！咱想做LRC阿鲁。谢谢了！

菊家的歌词咱贴在下面了！

おいしい☆トマトの歌/イタリア·ロマーノ(CV：浪川大辅)

おーい！スペイン 今年もトマトがたくさんとれたぞー！このやろー！
ボーノトマト ボーノトマト ボーノボーノウー！トマト
赤上げて绿下げて!?トマトマトマト フンッ

パスタにはトマトだろ ピッツァにもトマトだろ
魅惑の赤いテソロ トマト大好き
でもヴルストやじゃがいもなんて邪道だぁ
弟も食べだしてムキムキムキムー！
ナポリタンは 日本料理 なんだこのやろー

ひゃあああ！ フランスだぁー 守れー こんちきしょーめー！
(一人にするなよこのやろぉ...。)
君にも一つあげる きれいなのひとつあげる
おいしいトマト食べて仆と踊ろう(ア·モーレ！)

ボーノトマト ボーノトマト ボーノボーノウートマト
チ·ヴィディアーモ ア ロマーノ 南イタリア

あー お腹空いたぞー 扫除终わんねぇなー

ボーノトマト ボーノトマト ボーノボーノウートマト
赤下げて绿上げて!? トマトマトマト フンッ

スペインが持ってきた アメリカから持ってきた
太阳のテソロ トマト大好き
でも 爱は语ればいいってもんじゃないぞぉ

ワイン片手にいつも ギラギラギラギー
さっき可爱い子に无视されたぞこのやろー

ひゃああああ！ ちくしょう...いつも俺ばっかり狙いやがって
(スペインの野郎...助けに来いよぉ)

ボーノトマト ボーノトマト ボーノボーノウートマト
地中海も オ·ソレ·ミオ 南イタリア☆

家事はあんまり器用じゃないけど
弟のが絵や贸易得意だけれど
たまに鸟にまでバカにされるけど

俺だって 俺だって... ちぎーーーー!!!

ボーノトマト ボーノトマト ボーノボーノウートマト
(ボーノトマト ボーノトマト ボーノボーノウートマト)

ボーノトマト ボーノトマト ボーノボーノウートマト
(ボーノトマト ボーノトマト ボーノボーノウートマト)
(uno)1(due)2(tre)3(dai)ダーイ！

キミにもひとつあげるきれいなのひとつあげる
おいしいトマト食べてボクと踊ろう(ア·モーレ！)

ボーノトマト ボーノトマト ボーノボーノウートマト
チ·ヴィディアーモ ア ロマーノ 南イタリア☆

＊＊＊

お汤をひとわかししよう/イタリア·ヴェネチアーノ(CV：浪川大辅)

ねぇ 俺の気持ち 闻いてくれる？
俺 すっごく すっごく 好きなんだ パスタが！

俺はパスタが大好きさ
言われなくたって わかるって？

でもね何度も言いたいんだ
だって本当に好きだから

この世界はとっておきの 粉と水でできている
ぼんやり空をながめたら ぽっかり浮ぶマカロニ
ゆっくり味わう しあわせ
さあ お汤をひとわかししよう

ちょっと疲れたらさ、軽くパスタでも食べてのんびりしようよ

俺の元気の源 デュラム セモリナ100％
やな事あっても気にしない 明日へのパワー100％

トマト箱の妖精は(やあ！仆はトマト箱の妖精だよ！)
泣きのソースに変身だ

晴れたら会いに行こう? 想いが 重なる ラビオリ？
君の笑颜が见たいから お汤をひとわかししよう

ふたりで空を眺めたら 夜空に辉く
満点の星に囲まれて

さあ お汤をひとわかししよう

パスタ パスタ パスタ パスタ パスタ
パスタ パスタ パスタ パスタ パスタ
パスタ パスタ パスタ パスタ パスタ
イェイ☆

＊＊＊
请各位亲不要用在线翻译来打发咱，谢谢合作！

于是咱自力更生，终于找到了，2楼和4楼的亲，虽然你们的答案是在线翻的，不是咱满意的答案，但还是谢谢你们的关注！

这个问题咱就关闭了！

Answer 1

☆多汁的西红柿诗经/罗马意大利（简历：川浪浩辅）

嘿！好吧，我就西班牙许多西红柿今年！余蕃芋！
番茄番茄BONOBONOU波诺波诺！番茄
绿了红？芬ッTOMATOMATOMATO

没有西红柿通心粉和比萨饼我番茄
我爱迷人红色西红柿特索罗
吉VURUSUTO误入歧途，甚至土豆！
MUKIMUKIMUKIMU吃了和我的兄弟！
这是那不勒斯蕃芋谭一日本料理

YAAAA他！ Bleat -保护珍本昆虫-法国-吉！
（信息蕃芋不要这个...。)
我会清理另一个你
仆踊肉和食用美味的番茄（一更多！ ）

番茄番茄BONOBONOUTOMATO波诺博诺
意大利南部的罗马VIDIAMO籍

凡我一碗扫除终噢我会饿著肚子

番茄番茄BONOBONOUTOMATO波诺博诺
绿向上和向下的红色？芬ッTOMATOMATOMATO

来自美国带来的西班牙
阳爱厚番茄特索罗
爱YANAIZOO ，但我要指出语稀土

GIRAGIRAGIRAGI总是一方面葡萄酒
这蕃芋-我还是一个孩子无视爱被接受之前

YAAAAA他！ Beanbag ...我总是希望和目标
（斜走信息，以帮助西班牙... ）

番茄番茄BONOBONOUTOMATO波诺博诺
意大利南部和地中海☆哦独资神达

灵巧，但幅度并不太大家务
我有一个很好的图片我的兄弟和贸易
但有时是愚蠢的鸟

因为我-因为我...优柔寡断！

番茄番茄BONOBONOUTOMATO波诺博诺
（ BONOBONOUTOMATO番茄番茄波诺波诺）

番茄番茄BONOBONOUTOMATO波诺博诺
（ BONOBONOUTOMATO番茄番茄波诺波诺）
（乌诺） 1 （因） 2 （树） 3 （代）戴！

我会清理之一雷克南
我吃美味的番茄和踊肉（一更多！ ）

番茄番茄BONOBONOUTOMATO波诺博诺
意大利南部的罗马VIDIAMO志☆

***

A至WAKASHI汤/ VENECHIANO意大利（简历：川浪浩辅）

可你觉得我嘿闻？
我爱面食，但我完全华丽！

我喜欢面食
你不知道发生了什麼事情？

很多次我说我
我真的很喜欢它

这个世界是由面粉和水资源
通心粉浮卜NAGAMETARA巨大茫然天空
据慢慢品味
让我们尝试WAKASHI汤阿

如果他们累一点，我想放松和吃轻面食

杜伦麦盛放在铝制容器我100 ％的能量来源
明天的权力甚至不关心或什至100 ％

番茄童话盒（嘿！仆'米番茄童话中！ ）
转化为来源的呼声

来看看晴RETARA ？馄饨重叠的想法？
A至WAKASHI一颜见汤笑由你的身体

辉眺METARA夜空或在两个天空
环绕的恒星的完美

让我们尝试WAKASHI汤阿

意大利面食意大利通心粉面食
意大利面食意大利通心粉面食
意大利面食意大利通心粉面食
威☆

***

Answer 2

嘿！好吧，我就西班牙许多西红柿今年！余蕃芋！
番茄番茄BONOBONOU波诺波诺！番茄
绿了红？芬ッTOMATOMATOMATO

没有西红柿通心粉和比萨饼我番茄
我爱迷人红色西红柿特索罗
吉VURUSUTO误入歧途，甚至土豆！
MUKIMUKIMUKIMU吃了和我的兄弟！
这是那不勒斯蕃芋谭一日本料理

YAAAA他！ Bleat -保护珍本昆虫-法国-吉！
（信息蕃芋不要这个...。)
我会清理另一个你
仆踊肉和食用美味的番茄（一更多！ ）

番茄番茄BONOBONOUTOMATO波诺博诺
意大利南部的罗马VIDIAMO籍

凡我一碗扫除终噢我会饿着肚子

番茄番茄BONOBONOUTOMATO波诺博诺
绿向上和向下的红色？芬ッTOMATOMATOMATO

来自美国带来的西班牙
阳爱厚番茄特索罗
爱YANAIZOO ，但我要指出语稀土

GIRAGIRAGIRAGI总是一方面葡萄酒
这蕃芋-我还是一个孩子无视爱被接受之前

YAAAAA他！ Beanbag ...我总是希望和目标
（斜走信息，以帮助西班牙... ）

番茄番茄BONOBONOUTOMATO波诺博诺
意大利南部和地中海☆哦独资神达

灵巧，但幅度并不太大家务
我有一个很好的图片我的兄弟和贸易
但有时是愚蠢的鸟

因为我-因为我...优柔寡断！

番茄番茄BONOBONOUTOMATO波诺博诺
（ BONOBONOUTOMATO番茄番茄波诺波诺）

番茄番茄BONOBONOUTOMATO波诺博诺
（ BONOBONOUTOMATO番茄番茄波诺波诺）
（乌诺） 1 （因） 2 （树） 3 （代）戴！

我会清理之一雷克南
我吃美味的番茄和踊肉（一更多！ ）

番茄番茄BONOBONOUTOMATO波诺博诺
意大利南部的罗马VIDIAMO志☆

***

A至WAKASHI汤/ VENECHIANO意大利（简历：川浪浩辅）

可你觉得我嘿闻？
我爱面食，但我完全华丽！

我喜欢面食
你不知道发生了什么事情？

很多次我说我
我真的很喜欢它

这个世界是由面粉和水资源
通心粉浮卜NAGAMETARA巨大茫然天空
据慢慢品味
让我们尝试WAKASHI汤阿

如果他们累一点，我想放松和吃轻面食

杜伦麦盛放在铝制容器我100 ％的能量来源
明天的权力甚至不关心或什至100 ％

番茄童话盒（嘿！仆'米番茄童话中！ ）
转化为来源的呼声

来看看晴RETARA ？馄饨重叠的想法？
A至WAKASHI一颜见汤笑由你的身体

辉眺METARA夜空或在两个天空
环绕的恒星的完美

让我们尝试WAKASHI汤阿

意大利面食意大利通心粉面食
意大利面食意大利通心粉面食
意大利面食意大利通心粉面食

Answer 3

おいしい☆トマトの歌/イタリア·ロマーノ(CV：浪川大辅)
美味番茄之歌

おーい！スペイン 今年もトマトがたくさんとれたぞー！このやろー！
喂！ 西班牙 今天也收获了许多番茄吧！ 这家伙！
ボーノトマト ボーノトマト ボーノボーノウー！トマト
po-no 番茄 po-no番茄 po-no po-no 喔！ 番茄
赤上げて绿下げて!?トマトマトマト フンッ
红的给你，绿的放下！？ 番茄番茄，砰！
パスタにはトマトだろ ピッツァにもトマトだろ
面条中也有番茄吧？披萨也有番茄吧？
魅惑の赤いテソロ トマト大好き
诱惑的红色，最喜欢 番茄！
……

放弃了，---这首歌精力太充沛了

Answer 4

歌词不翻了。楼上大人已经给出`~

这个不就是百无一用意呆利吗！

oh，my god。