文言文 求大神解答

 我来答
匿名用户
2015-01-01
展开全部
9、A
10、(1)曾经 (2)同样的问题 (3)同“悦” 高兴 (4)回答
11、(1)你知道宫中夜来有喜事吗?
(2)等听到这诗,深深叹服解缙的才思敏捷
12、“降金龙”的意思是生儿子

望采纳!
追问
确定对吗
还有几题是什么
阅读与表达
2015-01-01 · 知道合伙人教育行家
阅读与表达
知道合伙人教育行家
采纳数:3405 获赞数:75322
HE教育创始人。

向TA提问 私信TA
展开全部
原文及译注供参考:
【原文】
  解缙尝从游内苑。上登桥,问缙:“当作何语?”对曰:“此谓一步高一步。”上大说。及下桥,又问之。对曰:“此谓后边又高似前边。”上大说。一日,上谓缙曰:“卿知宫中夜来有喜乎?可作一诗。”缙方吟曰:“君王昨夜降金龙。”上遽曰:“是女儿。”即应曰:“化作嫦娥下九重。”上曰:“已死矣。”又曰:“料是世间留不住。”上曰:“已投之水矣。”又曰:“翻身跳入水晶宫。”上本欲诡言以困之。既得诗,深叹其敏。
  【注释】
  尝:曾经
  从:跟从
  上:明成祖朱棣
  谓:叫
  说:通“悦”,高兴,喜悦
  方:就,正
  降:生下
  降金龙:生儿子
  遽(jù):立刻
  诡:诡辩
  困:难倒
  既:副词,已经
  叹:感叹
  敏:机敏,敏锐
  【翻译】
  解缙曾跟皇上游御花园。皇上登上桥,问解缙:“这该怎么讲?”解缙答道:“这叫一步高一步。”等到皇上下了桥,皇上又问他同样的问题,解缙答道:“这叫后边又比前边高。”皇上十分高兴。一天,皇上对解缙说:“你知道宫中夜里有喜事吗?(你)能否作一首诗。”解缙就说:“君王昨夜生儿子?”于是皇上说:“是个女儿。”解缙忙说:“化作嫦娥下九重。”皇上说道:“她已经死了。”解缙又说:“料是世间留不住。”皇上说:“已把她投水里了。”解缙又说道:“翻身跳入水晶宫。”皇上本想用诡辩的语言难住他。解缙已说出了诗,皇上不禁深深感叹解缙的才思敏捷。
本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式