
古文翻译,急急急非常急!
陆九渊的《送上黄何尉序》中的“爵刑舛施,德业倒植”“遗逸不怨,厄穷不悯,已无愠色”“可如是而已乎”...
陆九渊的《送上黄何尉序》中的“爵刑舛施,德业倒植”“遗逸不怨,厄穷不悯,已无愠色”“可如是而已乎”
展开
1个回答
展开全部
可以提供全文不?全文不好找哦。下面是我的猜测。
1.爵刑舛施,德业倒植:给实行严刑酷法的官吏加官进爵却让乐善好施的好官仕途多舛,把仁德和恶行颠倒了。
2.遗逸不怨,厄穷不悯,已无愠色:被朝廷抛弃遗忘而无所事事却不埋怨,处在孤独绝望之中而不悲天悯人,从始至终都没有恼怒的神色。
3.可如是而已乎:就只能做到这样了吧。
如果找到原文在来调整。
1.爵刑舛施,德业倒植:给实行严刑酷法的官吏加官进爵却让乐善好施的好官仕途多舛,把仁德和恶行颠倒了。
2.遗逸不怨,厄穷不悯,已无愠色:被朝廷抛弃遗忘而无所事事却不埋怨,处在孤独绝望之中而不悲天悯人,从始至终都没有恼怒的神色。
3.可如是而已乎:就只能做到这样了吧。
如果找到原文在来调整。
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询