为什么中山大学的英文名叫Sun Yat-Sen University
中山大学的英文名是以孙中山先生的孙逸仙的英文名（Sun Yat-sen）命名。
孙中山（1866年11月12日——1925年3月12日），名文，字载之，号日新，又号逸仙，幼名帝象，化名中山樵。英文名为Sun Yat-sen。
中山大学， 是由孙中山先生亲手创立，有着一百多年办学传统的综合性大学，是教育部直属，国家211工程、985工程重点建设大学。
新旧中山大学：
1、该校前身为国立广东大学，后更名“国立中山大学”“国立第一中山大学”后又复前名。伟人首创，山高水长。居于中国改革开放前沿阵地广东省的中山大学，得风气之先，广播思想之种。
2、原中山大学是由孙中山先生亲手创立，有着一百多年办学传统的综合性重点大学。
3、今天的中山大学，由1952年院系调整后分设的中山大学和中山医科大学合并组建而成。全体中大人正在为把学校建设成世界一流大学而努力奋斗！
扩展资料：
原中山大学成立背景：
1、1925年3月12日，孙中山逝世后，廖仲恺提议将广东大学更名为中山大学，10月获国民政府批准。同年增设医科。其后，广东公立医科大学、国立广东法科学院、广东省立勷勤大学工学院先后并入。
2、1926年3月，郭沫若就任文科学长，郁达夫任英国文学系主任。
3、1926年7月17日正式更名为“国立中山大学”，成为广东最高学府。
4、1926年8月17日，国民政府下令改校名为国立中山大学。国立广东大学改名后，国内出现多所以“中山”为名的大学，如武汉、杭州、南京、上海、兰州、西安等地。
5、1928年2月间，以蔡元培先生为院长的大学院有鉴于此，决定除保留广州的国立中山大学以资纪念外，其余中山大学均改为所在地方名。
6、1927年1月，鲁迅从厦门大学被聘至中大任文学系主任兼教务主任。8月，更名为“国立第一中山大学”。
7、1928年3月，复名为“国立中山大学”。
8、1931年，改文、法、理、农、医科为学院。先设立土木工程、机械工程、电机工程、化学工程四系，校址暂定于文明路，第二年迁往石牌新校址（即华南理工大学和华南农业大学校址内）。
参考资料来源：百度百科——孙逸仙
参考资料来源：百度百科——中山大学
语言桥
2024-02-28 广告
这里孙中山的名字是根据粤语来翻译的，
南京中山陵也是这样翻的。
英文里还有一些粤语翻过去的词，比如
sheongsam 旗袍是粤语长衫的发音
望采纳
