Question

prohibit,forbid,ban都是"禁止",有何区别?

Answer 1

ban,forbid,prohibit都含有一定的"禁止"之意
bann.vt."禁止,禁令"(=formalprohibition),指合法地或由于社会压力而禁止,含谴责或不赞成的态度,通常搭配形式:ban...fromsth./doingsth.
forbidvt."禁止,不许",普通用语,比prohibit通俗,用于较小事物,或个人、上级、官方、长辈做出的禁止命令、规定,或客观条件不允许,通常搭配形式:forbidsb.todosth.
prohibitvt."禁止,不准"(=forbidbyauthority),指通过法律、法令、警告等作出禁止命令的正式规定或规则,通常搭配形式:prohibitsb.fromsth/doingsth.
http://eee.tsinghua.edu.cn/show.aspx?id=1449&cid=98