20分请人翻译(英译汉)

请大家向灾区人民捐款这个捐款是自愿的并感谢大家的帮助请大家向灾区人民捐款100元这个捐款是自愿的并感谢大家的帮助... 请大家向灾区人民捐款 这个捐款是自愿的 并感谢大家的帮助
请大家向灾区人民捐款100元 这个捐款是自愿的 并感谢大家的帮助
展开
crcsteve
2009-04-06 · TA获得超过1.8万个赞
知道大有可为答主
回答量:4069
采纳率:0%
帮助的人:7456万
展开全部
请大家向灾区人民捐款 这个捐款是自愿的
【译文】:
Eendow for the people in adversity,while the offering is voluntary.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
sarahqueen
2009-04-06 · TA获得超过6968个赞
知道大有可为答主
回答量:2556
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
please donate to the people in the area that is attacked by the disasters at yourselves will,and we appreciate your helps.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
wendy_530
2009-04-06
知道答主
回答量:21
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
Please donate to the people of the disaster area, and the donation is voluntary! Thank you for all your help!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
朋友faith
2009-04-06 · TA获得超过2520个赞
知道小有建树答主
回答量:661
采纳率:0%
帮助的人:663万
展开全部
请大家向灾区人民捐款 这个捐款是自愿的 并感谢大家的帮助

Please contribute to the people in the disaster area.This is a completely voluntary act.Thank you for all your help!

希望对你有用呵呵。
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
在长城看焦点访谈的苍狐
2009-04-06
知道答主
回答量:74
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
请大家向灾区人民捐款100元:↓
Please hit the people to the U.S. contributions to 100 yuan
这个捐款是自愿的:↓
The contributions are voluntary
并感谢大家的帮助:↓
And thank the U.S. to help
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(4)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式