Question

一些英语翻译

1.请问中山路再哪里？
沿着这条路一直走到终点，在第二个街口向右转，大约离这里200米远。你不必乘公共汽车。
2.请问，去新华书店怎么走？
穿过这条街然后向左转，直走。你会看到一个商店，书店就在商店对面，你不会错过的。
3.从你家到学校有多远？ 大约5公里。
4.许多人在交通事故中受伤或丧生，我们应该遵守交通规则。
5.过马路前我们必须看左、右边，红灯亮时，我们要排队等候。
6.帮助老人孩子过马路是有礼貌的。

我19点就要，快、好的话有加分
按七年级的教材写。要正确。

Answer 1

　　1.请问中山路再哪里？
　　沿着这条路一直走到终点，在第二个街口向右转，大约离这里200米远。
　　1. where is the mountain ?

　　Along this road until you come to the end of the second turn to the right corner, about 200 meters far away from here.

　　2.请问，去新华书店怎么走？
　　穿过这条街然后向左转，直走。你会看到一个商店，书店就在商店对面，你不会错过的。
　　2. how does Xinhua Bookstore to go? And through this street turn left, Go straight. You'll see a store in a store across from the bookstore, you will not be missed.

　　3.从你家到学校有多远？ 大约5公里。
　　3. From home to school you have how far? Around 5 km.

　　4.许多人在交通事故中受伤或丧生，我们应该遵守交通规则。
　　4. At lot of people injured or killed in traffic accidents, we should abide by traffic regulations.

　　5.过马路前我们必须看左、右边，红灯亮时，我们要排队等候。
　　5. To cross the road before we have to look left, right, when the red light, we have to wait.

　　6.帮助老人孩子过马路是有礼貌的。
　　6. Children assist the elderly to cross the road are courteous.

　　请您参考！！！

Answer 2

to 一楼
1.请问中山路再哪里？

1. where is the mountain ? 似不大对劲吧?
直译为:山在哪儿?
where is the ZhouShan road?或How can to get to ZhouShan road?可能更确切一些