Question

四年级13精卫填海的译文？

Answer 1

1、译文：
再向北走二百里，有座山叫发鸠山，山上长了很多柘树。树林里有一种鸟，它的形状像乌鸦，头上羽毛有花纹，白色的嘴，红色的脚，名叫精卫，它的叫声像在呼唤自己的名字。
这其实是炎帝的小女儿，名叫女娃。有一次，女娃去东海游玩，溺水身亡，再也没有回来，所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块，用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山，向东流去，注入黄河。
2、原文：
又北二百里，曰发鸠之山，其上多柘木，有鸟焉，其状如乌，文首，白喙，赤足，名曰：“精卫”，其名自詨（xiào）。是炎帝之少女，名曰女娃。女娃游于东海，溺而不返，故为精卫，常衔西山之木石，以堙（yīn）于东海。漳水出焉，东流注于河。

Answer 2

炎帝的小女儿女娃听说东海的日出十分美丽，并想让父亲请带她去看看，可是眼底有很多事要处理，每天忙得团团转，根本没有时间陪小女儿，这一天我自己划着一条小船来到东海像太阳升起的地方划去突然大海上，掀起了狂风巨浪，把女娃的船打翻女死了，严厉失去了你我只蜂伤心却没有办法挽回女儿的生命女娲的精卫话做了一只小鸟花脑袋白嘴壳红爪子发出经纬的悲鸣人们便把它叫做精卫。

Answer 3

炎帝有一个小女儿名叫女娃，女娃在东海游玩，突然溺水死了，化作精卫鸟，常常衔着西山的石子和木头来填塞东海

Answer 4

你好，很高兴为你解答。精卫填海的译文是：向北走二百里，有座山叫发鸠山，山上长了很多柘树。树林里有一种鸟，它的形状像乌鸦，头上羽毛有花纹，白色的嘴，红色的脚，名叫精卫，它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿，名叫女娃。有一次，女娃去东海游玩，溺水身亡，再也没有回来，因此化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块，用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山，向东流去，注入黄河。