Question

长沙话中“策”是什么意思？

Answer 1

它包含以下几个方面的意思：

1、形容某人话多。如：一个人能说会道，我们称之为“策神”；这个意义还可以引申开来，某人不好打交道、喜欢无话找话等等，都可以归结为“策”，如：这件事你准备找他帮忙啊，那他就有蛮“策”喃。

2、调侃，即用言语戏弄、嘲笑。如：两个很久不见的朋友相遇了，甲问：“好久冇看见你了，发财了吧？”乙答：“你莫‘策’我咯，我一个打流的，哪里发得财到呢？”

3、同“扯”，谈话、闲谈。如：牌桌上两人发生争论，另两个劝解他们说：“莫‘策’哒，继续打牌咯！”又如：大家都准备吃饭了，有几个人却仍然坐在沙发上谈论一件公事，这时别人走过来催促他们说：“你们‘策’熨帖了没有，开饭哒呢。”

扩展资料

长沙话，即长沙方言，属于新湘语。所谓长沙方言分布于长沙主城区和望城区、长沙县中南部以及宁乡县东北部所使用的语言（而且长沙县和望城区方言与城区方言略有区别）。至于宁乡县和浏阳市的方言则与市区差异较大，其中浏阳东部的方言还属于赣方言和客家方言，不能与长沙方言互通。长沙市区方言又与湘潭市区方言和株洲市区方言大体相同，故三者之间可以互通。

长沙方言的特点是古全浊声母字舒声字清化为不送气清音，是新湘语的代表方言。与官话古全浊声母字清化平声送气仄声不送气截然不同。以下几组字长沙方言声母相同：（情=尽）（桃=道）（同=洞），而普通话前者都是送气清音。

参考资料：百度百科—长沙话