Question

leave sb doing sth和leave sb to do有啥区别？

Answer 1

leave sb doing sth指让某人保持某动作或状态，而leave sb to do中的leave是听任的意思，一般to do指事情没发生，或即将发生，将要做某事。

leave　基本词汇　

英 [liːv] 　美 [liːv] 　 　

v. 委托；离开；留给；遗留；遗赠；听任

n. 许可；准假；告别

vi. 生出叶子

I will leave you to attend to the matter .

我委托你办此事。

You can leave it with us for safe keeping for no more than a month, or abandon it.

您可以委托我们替您保管，但为期只有一个月时间，或者您选择誉知放弃。

leave的用法：

在表示“离开”时，强调的是“从原来启慎的地方离开”，既可作不及物动词，也可作及物动词。用作不及物动词时，常与介词for连用，表示“出发去(某地)”，只表示方向，而不涉及到达与否。

用悄虚敬作及物动词时，其后常接“地名”“国家”“组织”“工作”之类的名词作宾语，宾语后也常接介词for引起的短语，表示“去某地”。

leave表示“舍弃”时，有较强的感情色彩，或无情抛弃，或忍痛割爱。此时用作及物动词，接名词或代词作宾语，可用于被动结构。