Question

日文歌词中文部分日译(译音)

boa的sweet impact

只需要把 中文字 翻译成 日文 就可以了 唱歌用~ 不用翻译意思~~ thx~~~~

what you feel what you see
かがやいてる あなたの爱 触れた时
lady love 目覚め 私は今生まれ変わる wo~~

寂しくなんかないって
强がって 意地を张って
谁も见ていない场所で so 涙流していたけど
溢れ出すこの想いを あなたに伝えた时
柔らかな风吹き抜けて この感情 揺さぶった
胸の奥 浸透してゆく inspire my love
what you feel what you see
冲撃的 あなたの爱 包まれて
lady love 目覚め 私は今生まれ変わる wo~~
时を止めて won\'t you feel everything
こんな风にいつまでも
あなたと过ごせるように 辉いていたい wo~~
fall in with you baby

会いたい気持ち募って
梦の扉开けたら
心 fly high 騒ぎ出してそう
眩しい笑颜 见つけたよ
あなたが so 教えてくれたの inspire my love
tell me why tell me about
伝说的 この感覚 守りたい
lady love 素敌な梦わたしだけに 见せて
大好きだと 思う気持ちが 止めどなく 溢れ出し
切ないくらい 爱しさが を包む私 o~~~
fall in with you baby

what you feel what you see
冲撃的 あなたの爱 包まれて
lady love 目覚め 私は今生まれ変わる wo
时を止めて won\'t you feel everything
こんな风にいつまでも
あなたと过ごせるように 辉いていたい wo~~

Answer 1

what you feel what you see
かがやいてる あなたの爱（あい） 触（ふ）れた时（とき）
lady love 目覚（めざ）め 私（わたし）は今（いま）生（う）まれ変（か）わる wo~~

寂（さび）しくなんかないって
强（つよ）がって 意地（いじ）を张（は）って
谁（だれ）も见（み）ていない场所（ばしょ）で so 涙（なみだ）流（なが）していたけど
溢(あふ）れ出（だ）すこの想（おも）いを あなたに伝（つた）えた时（とき）
柔（やわ）らかな风（かぜ）吹（ふ）き抜（ぬ）けて この感情（かんじょう） 揺(ゆ）さぶった
胸（むね）の奥（お） 浸透(しんとう）してゆく inspire my love
what you feel what you see
冲撃(しょうげき）的（てき） あなたの爱（あい） 包（つつ）まれて
lady love 目覚（めざ）め 私（わたし）は今（いま）生（う）まれ変（か）わる wo~~
时（とき）を止（と）めて won\'t you feel everything
こんな风（かぜ）にいつまでも
あなたと过（す）ごせるように 辉（かがや）いていたい wo~~
fall in with you baby

会（あ）いたい気持（きも）ち募（つの）って
梦（ゆめ）の扉（とびら）开（あ）けたら
心（こころ） fly high 騒（さわ）ぎ出（だ）してそう
眩(まぶ）しい笑颜（えがお） 见（み）つけたよ
あなたが so 教（おし）えてくれたの inspire my love
tell me why tell me about
伝说的（でんせつてき） この感覚(かんかく） 守（まも）りたい
lady love 素敌（すてき）な梦（ゆめ）わたしだけに 见（み）せて
大好（だいす）きだと 思（おも）う気持（きも）ちが 止（と）めどなく 溢（あふ）れ出（だ）し
切（せつ）ないくらい 爱（あい）しさが を包（つつ）む私（わたし） o~~~
fall in with you baby

what you feel what you see
冲撃的（しょうげきてき） あなたの爱（あい） 包（つつ）まれて
lady love 目覚(めざ）め 私（わたし）は今（いま）生（う）まれ変（か）わる wo
时（とき）を止（と）めて won\'t you feel everything
こんな风（かぜ）にいつまでも
あなたと过（す）ごせるように 辉（かがや）いていたい wo~~