Question

有没有懂意大利语的朋友可以帮我翻译下谢谢

Ogni volta che sono con te, non sono mai sicuro di essere svegliio, perchè sei troppo bella, sei troppo dolce, sei troppo stupenda!! Quando ci stringiamo negli abbracci mi irradi energia, mi sconvolgi i sensi, e desidero solo di non svegliarmi mai.......

请高手能帮我口语的翻译下谢谢了
不是这样的吧有没有更好的翻译阿。。不要用网上的翻译不对的。。请懂意大利语的朋友帮我下谢谢

Answer 1

每次和你在一起，我都无法确定自己是清醒的，因为你实在太美了，你太温柔了，你太完美了！当我们紧紧拥抱的时候，你给我以活力，你扰乱我的思绪，我只想要永远不要醒来。

Answer 2

每当他们与你永远不知道要Svegliio,因为太漂亮的一个六、六人太多甜、六人太多精彩! ! 我们主张加强自己的能源照我,你打破我的意识,我只希望自己不要醒来::永远.