Question

简单英语翻译问题!!高手快来啊!!加50分啊!!!!

1 The monent he had said this ,he had regretted.
2 when I had fastened my seat belt, the plane took off.
3 I asked a question . I did not ask for an answer.
4 when did you drive on to the next town?
5 He could not answer neither of the questions I asked.
6 we shall use the spare room in our new house as a study.

翻译的准确的在加30 谢谢

Answer 1

1.在他说出这些的一刻，他已经后悔了。
2.我系紧安全带的时候，飞机起飞了。
3.我问了一个问题，但并没有要一个答案。
4.你何时开车去下一个城镇？
5.我问的问题他一个都不知道。
6.我们应该把新房子中空出的房间用作学习。

Answer 2

1.他刚说出那句话，他就后悔了。
2.我刚一系好座椅的安全带，飞机就起飞了。
3.我问了一个问题。我不要求回答。
4.你什么时候开到下一个小镇？
5.我问的两个问题，他一个都回答不上来。
6.我们应该将我们新房子的空余方面当作书房。

Answer 3

1.话一出口，他就后悔了。
2.等我系好安全带，飞机起飞了。
3.我问了一个问题，却不指望有答案。
4.你什么时候开车出发往下一个小镇？
5.我的问题，他一个也答不出。
6.我们可以在新房子里收拾一个空房间作书房。

Answer 4

1,他一说出这句话的时候,他就后悔了.
2,我一系上安全带,飞机便起飞了.
3,我问了一个问题,我并没有要求一个答案.
4,你什么时候开车去下一个村子?
5,我问的问题他一个也没回答.
6,我们要在我们新房子里空出来的房子中学习.

Answer 5

当他说出这话的时候就马上后悔了
我刚一记好安全带，飞机就起飞了
我当时只是提了一个问题，并没想要个答案
你什么时候开车到下一个城市了？（过去已经发生了）
我的问题，他一个也回答不了
我们应该把我们房子里那个空闲的房间用作书房